ロンドン：お国はどちら？

研修の１日目、お互いに自己紹介しているときに
ロンドンオフィスのイギリス人に
「何年フランスにいるの？」と聞かれた。

「２年半ほどです。」と答えたら
「もっと長いのかとおもった。君の英語は
フランス語のアクセントがあるから」といわれた。

！！！ショック。
ただでさえ英語のレベルが落ちている実感があるのに
その上アクセントまで変になっているとは。

また別のアイルランド人と話していたときには
「いやいやフランス語アクセントではなくて
イギリスで英語を習ったようなアクセントだ」と言われた。
（そういう彼はアイルランド訛りがきつい。）

本来ベースはアメリカ英語のはずなんだけどな。
学生時代や今の会社の周りの人たちに影響されて
いろんなアクセントが混ざっちゃってるんだろう。

このままいくとアメリカ英語に日本語、フランス語、
ブリティッシュアクセント、その他がごちゃごちゃに混ざっている
わけのわからない英語になりそう。