4月5日水曜日。
今週も地道に学校通ってます、
先生の言ってること、全然分かりませんけどね(泣)
クラスが2つに分かれ、ロシア語圏とスペイン語圏が集中してしまい、
私は相変わらずおとなし~く過ごしております
さて、今日の午前中、授業中に窓の外を見てみると、
雨が雪に変わってるじゃないですか!!
まじですか?4月なのに??
週末の話ですが土曜日、ローランドの実家に行きました。
お昼を食べ、ローランドはお父さんと結婚式用のスーツを買いに。
私はお母さんとガーデンセンターへ。
彼の実家のある町には大きなガーデンセンターがあり、
お母さんは週に2、3日はここへ通っているらしい。
きれいな花、そしていろんな庭を展示してあって、
疲れたらカフェもあるし、けっこう楽しめます♪
庭の一角にあった日本コーナーがこれ。
うーん?日本的な雰囲気はほとんど伝わってこなかった様な??
でも、日本は今頃桜がきれいだろうな~とか想像して、
やっぱりちょっと恋しくなってしまいました。
ガーデンセンターに影響を受けた単純な私は、
ローランドのお母さんにアドバイスをもらい、
もう暖かくなるだろうということで
日曜日にベランダのプランターに花を植えました
おまけに野菜の種まで蒔いた日曜日。
なのに今頃また雪ですか !!
あーあ、がっくりです。
学校から戻り、あわててベランダのプランター達を
室内に避難させましたよ。
スイスの4月、やっぱり油断は禁物だった・・・。
だけどいい事もありました☆
家に帰ったらドアの前に上の階のアリーネからの差し入れが♪
ブラジル出身の彼女が焼いたブラジル風のチョコレートケーキ
おいしそう♪
食べたいけど、ローランドが帰って来るまでは
かじっちゃダメでしょうか?
マテ!と命令された犬の様に、今日の午後を過ごしております。。。
今週も地道に学校通ってます、
先生の言ってること、全然分かりませんけどね(泣)
クラスが2つに分かれ、ロシア語圏とスペイン語圏が集中してしまい、
私は相変わらずおとなし~く過ごしております
さて、今日の午前中、授業中に窓の外を見てみると、
雨が雪に変わってるじゃないですか!!
まじですか?4月なのに??
週末の話ですが土曜日、ローランドの実家に行きました。
お昼を食べ、ローランドはお父さんと結婚式用のスーツを買いに。
私はお母さんとガーデンセンターへ。
彼の実家のある町には大きなガーデンセンターがあり、
お母さんは週に2、3日はここへ通っているらしい。
きれいな花、そしていろんな庭を展示してあって、
疲れたらカフェもあるし、けっこう楽しめます♪
庭の一角にあった日本コーナーがこれ。
うーん?日本的な雰囲気はほとんど伝わってこなかった様な??
でも、日本は今頃桜がきれいだろうな~とか想像して、
やっぱりちょっと恋しくなってしまいました。
ガーデンセンターに影響を受けた単純な私は、
ローランドのお母さんにアドバイスをもらい、
もう暖かくなるだろうということで
日曜日にベランダのプランターに花を植えました
おまけに野菜の種まで蒔いた日曜日。
なのに今頃また雪ですか !!
あーあ、がっくりです。
学校から戻り、あわててベランダのプランター達を
室内に避難させましたよ。
スイスの4月、やっぱり油断は禁物だった・・・。
だけどいい事もありました☆
家に帰ったらドアの前に上の階のアリーネからの差し入れが♪
ブラジル出身の彼女が焼いたブラジル風のチョコレートケーキ
おいしそう♪
食べたいけど、ローランドが帰って来るまでは
かじっちゃダメでしょうか?
マテ!と命令された犬の様に、今日の午後を過ごしております。。。
スペースが広そうでとてもうらやましいです。
レモはとっても庭やバルコニーに固執します。スイス人は皆そうなのでしょうか???
新しいうちはちっちゃなバルコニーがあるようです。better than nothingといってました。さすが、positive!
こっちは桜満開だよ
あーーhiromiにも見せてあげたいな
私は、窓際で、室内で、小さなプラントたち
を世話してます
昨日の大粒の雪には、ほんとにびっくりです
今日は、何事も無かったかのように、天気が良くて(笑)
それから、ケーキを焼いてくれるだなんて、素敵なご近所さんに恵まれましたね♪
では、また近いうちに会いましょ
学校、頑張ってるね。
私も毎日地道に通ってま~す
しっかしまぁ、寒かったね。
そちらはこっちよりも、より寒かったんじゃないかな、と思うよ。
ケーキはどうだったかな?
フレンドリーなご近所さんで、素敵だね!
催促してるようで、非常に申し訳ないんだけど、メールか電話ください。もう春休みに入ったので何時でもOk。チケットの事です
自分が日本人なんだなぁ~なんて思えちゃう。
九州地方桜はだいぶ葉桜になっていってるよ。
今日・明日が見頃だと言ってたよ。
それにしてもチョコレートケーキおいしそう
これを目の前にして我慢できるhiromiちゃんすごいよ私にはムリだね。
こっちの人はバルコニーに固執するよねえ
私はバルコニーより風呂が大事なんだけどねえ。
私達の部屋は二階なんだけど、
テラスが広くて便利だよ♪
夏はバーベキュー出来そうな感じ
早く暖かくならないかな、今日は一日中雨でした
日本人にとって特別な花だもんね
田舎だと菜の花、すみれもキレイだよねえ。
来年の春はローランドと一緒に帰国する予定だから、
みんなで酒盛りしよう
やっぱ国見台かな??(笑)
本当に、寒かったですよねえ。。。
かと思えば次の日は天気よくて、
今日(日曜日)はずっと雨
明日はまた寒くなるとか!?
早く春を満喫したいですね!
ぜひぜひ近いうちにお会いしましょう☆
私は週末勉強しようと思ってたけど
テキスト開いてもいない。。。(汗)
ケーキ、すごくおいしかったですよ!
落ち着いたら私もケーキ作りとかしたいなあ。
とりあえず、言葉をぼちぼち頑張りましょうね♪