ホリスティックライフ in 世田谷

都会の中の田舎に住み、ウキウキ、ワクワク楽しく暮らす。
キーワードは、ホリスティックライフ。

言葉あそび

2011-07-28 19:22:21 | 日記
かつおにぎり

おしょくじけん

ここではきものを脱いでください

****************

スーパーの魚コーナーで発見した「かつおにぎり」。
字だけで見ると、
「カツオにぎり」とも「カツおにぎり」とも
取れますよね!

魚コーナーに「カツ」の「おにぎり」は
ないはずだから、「カツオ」の「にぎり」。

久しぶりに、
「ここではきものを脱いでください」という表現が
するすると頭に浮かびました。

「ここで、はきものを脱いでください」
「ここでは、きものを脱いでください」

どこで切るかによって、まるで違う意味になります。
まあ、最近「はきもの」とはあまり言いませんが。

もう一つ、いつものネタ。
ニュースを見ていて「汚職事件」と聞くと
どうしても「お食事券」と思ってしまう……
そっちのほうが欲しいから、か!?

言葉あそびは楽しいな~。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする