マディソン滞在記17

2013年6月1日（土）　晴れ

今日も快晴。半袖です。

この間、リチャードさんの生徒さんたちと一緒に夜ご飯を食べていて、
ある学生さんが酔っ払って、友達の家に行き、突然シャワーを借りた挙句、間違って服の上からシャワーを浴びてしまった話になり、一同大爆笑。

「すごくいい子で、でも、いっつもなにかやらかしてるの！」

普段の英会話はまだ速くてききとれないことも多いですが、こういう話題はニュアンスでわかります（笑）

日本でもアメリカでも同じだなとなんだか不思議な親近感です。