ホットカーペット争奪戦

このところ急に気温が下がってきたせいか、２匹とも寒そうに丸くなっているので、ちょっと早い気がしましたがホットカーペットを出しました。

リンがいるところにまくるがズカズカと入って行くのですが。。。

少しするとプイっとリンが外に出てしまいました。

「何でオレが行くとリンちゃんいなくなっちゃうんだよー」と言いたげな顔です。
まくるはコレに限らず、リンのいるところにどこでもついて行くので、リンはかなり迷惑そう。

しばらくすると、一応、２匹で分け合っていました。
折衷案です。
リンの位置がギリギリのところです。。。

この後もなにやらイザコザが続いていましたが、リンがストレスにならないかが心配です。

あと少ししたら追加購入したホットカーペットがもう１つ来るので、お互いゆっくり寝て下さいな。

そうなの！？PowerPoint 2016

普段はあまり使わないPowerPoint。
薬事申請がらみの仕事のほうで使う機会が発生したので某南米の川のサイトからDLすることに。

見るとPowerPoint2016しか販売していないのでソレを購入。

・・・ところが、インストールしようとしたらエラーメッセージ。

Office2013と2016とは共存できませんと。
しかも2016をうっかりインストールしてしまうと2013がアンインストールされてしまうという・・・・。

南米の川のサイトには「2016ご購入後に2013と交換できます」とあるのでどうにかなるでしょとサポートセンターへTEL。
小一時間かけて2013をインストールして事なきを得ましたが、一時はどうなることかと・・・。

確かにレビューでも間違って（というか2016しか買えない）購入した人たちのコメントがワラワラありました。
当初はダウングレードもできなかったとか？

最初に購入した製品がプリインストールされているものかどうかによっても対応が異なるみたいです。
Officeのほうをアップグレードしたかたもいるようでしたので、多分、環境によってケースバイケースなのでしょう。

私のほうは2013で今回インストールしましたが、2016のほうも別のPCで使用できるなら使ってもいいらしいです。

明日はクライアントの会社に行ってテレコンだ。。。結構ユウウツ。

練習できない。。。

諸般の事情でここ数週間、ロクに練習できていません。
恐らくこれから数週間、同じような状況が続くと思われ。。。

月末の記録会も参加は難しいと思い、ひとまずキャンセル。
11月上旬の大会はチームスプリントも出るので、何が何でも間に合わせないと・・・と思ってはいるけれど、体調次第。。。

いままで落車もせず、大きな病気や骨折もなかったのはラッキーだったのは確か。

ひとまず軽くウェイトとランくらいは続けとかないと。。。
心肺機能だけでもなんとか維持できれば復活の見込みはあるからね。

食品の宅配サイト

最近はめっきりスーパーで買い物をしなくなり、もっぱら通販サイトを利用しています。
産地がはっきりしているので安心なことと、スーパーの品質が悪すぎるのがその理由です。

そのうちの一つに大地宅配というサイトがあるのですが、しばらく購入してみて結構良かったので定期購入に申し込みをしました。
ここは関東近辺だと送料お得便という配送方法があります。

野菜などは発泡スチロールやプラスチックのコンテナに入ってきて、次回の配送の際に回収してくれるというエコなものでもあります。

そこで私もこの配送方法に変更しようとサイトで変更手続きをしようとしたのですが、すぐにできるわけではなく、「お問い合わせフォーム」から申し込みをして、向こうからの連絡を待つというなんとも面倒な手続き。

しかも混み合っているため、返答には時間がかかるというメールが来て早２日。

一方、その変更届をした翌日に電話がかかってきたのですが、それは単なる「定期便の説明」。
しかしこのサイト、お試しの後にも電話勧誘が来たし、その際に電話での連絡は辞めて欲しいと言ったにもかかわらず、その後２回ほどまた別の人から連絡が来ました。

で、今回は変更手続きには数日もかかるのに、定期便の説明などという、サイトを見ればわかるようなものの電話が先に来るということでかなりイラっときて、定期便は解約してしまいました。すいません、気が短いもんで。

今後はこれまで半々で使っていたOisixのほうをメインに利用したいと思います。

大地宅配、コンセプトやモノはいいのですが、すぐに売り切れになってほとんど買えなかったり、電話勧誘でかなり損してると思いますね。

開業届出しました

10月1日付で開業届けを提出しました。申告書も青色にしておきました。
届出じたいは拍子抜けするほどアッサリ受理され、控えにハンコを押印してもらって終了。

青色にしたのは、実際に色々と動き始めて複雑になってから複式簿記にしたり申告方法を変えるのは面倒かなと思ったからです。
たぶん、経費といってもそんなにないので白でもホントはいいのですが・・・。

今のところ翻訳業としての収入はスズメの涙で、今年前半はコンサルティング料、後半は薬事申請書類作成料が収入源となる予定です。
今後は翻訳の割合を増やしていきたいですが、なかなか翻訳は時間単価にするとまだまだ割に合うものではないので、スキルアップが必須です。

自分としては来春からは英訳もやりたいので、そうすると多少は実入りが良くなるかも知れません。

会計ソフトはクラウドサービスのMFクラウドを使うことにしました。
一応、開業届け提出以前の経費と収入についての処理方法を税務署の担当者に聞いてきたのですが、経費は開業費として繰延資産に入れて5年で減価償却する方法と、収入に対する経費として処理する方法があるので、いずれかで処理してくださいとのことでした。

あと収入については、今年は給与所得もあるし、雑収入で処理してもいいし事業所得に入れることも可能と言われました。

最終的には収入は事業所得として、経費は開業費として処理しようかな。払う税金って違うんでしょうかね。
色々と勉強が必要ですね。