蛇

これはルナアル作，岸田國士譯の岩波文庫．昭和13年第1刷り，手許にあったのは昭和31年の第7刷だが，横に読むときは右から左へだ．ちなみに國士の子供が岸田今日子...と言っても若い人にはわからないか．

朝刊の朝日川柳に

　長すぎる呆れて叫ぶ蛇だって

の一句．「博物学」ふう，の評．最長政権歴史タイを皮肉ったものだが，どれだけの人にわかるのだろうか．ちなみに「蛇」は葡萄畑...が初出で，博物誌に再録と思う．