Heal-log

つれづれなるままに。

少量法律助言者。

2008年01月06日 | 読書
何のことかと思ったら、「一寸法師」のことであるらしい。

出所は、コチラ



日本昔話を翻訳ソフトで英訳し、さらに和訳したハチャメチャ物語が、この本には収録されている。

一寸法師⇒a little law mentor⇒少量法律助言者。
桃太郎⇒peach taro⇒桃タロイモ。

主人公の名前からして、このファンキー具合。
無理から感は否めないけれど、お腹の皮がよじれること請け合い。
立ち読みでも良いので、是非お試しを・・・。


最新の画像もっと見る