あまちゃんの カタコト中文日記

中国・杭州がえりのライター助手、日々のいろいろ。

バラが咲いた (帰国からまもなく2年)

2020-05-09 | 日記
某駅前の小さなバラ園がちょうど見頃だと聞き、
朝から自転車で行ってきた。

ひさびさの お外での撮影会だ〜い。

嬉しがってウィチャットにもアップしました。

訳:「あそこのバラ、綺麗に咲いてるよ」と聞きつけ、自転車で駅前の小さなバラ園へ。きょうは天気がイマイチで人が少ない、ボク以外では老婦人が3,4人くらい。

ちょいと残念だったのは、花に顔を近づけてもバラの芳しい香りがしなかったこと。
当然だ、ボクずっとマスクしてるもん。

*おまけ*
スマホってヤツは賢いというか、余計なお世話というか…過去の同じ日付の写真が勝手にチラチラ出てくるんだよね。
きょう 目に留まったのは2年前(2018.5.9)の写真。

引っ越し作業中。杭州のクロネコさんが船便を荷造りしてくれてます。

ご親切に撮影地の地図まで。

あれから2年。えっ、まだ2年? 
いまだ文章が思うように書けず 落ち込むばかり…  困ったもんだ、、。
コメント