あまちゃんの カタコト中文日記

中国・杭州がえりのライター助手、日々のいろいろ。

あすから再開

2016-07-31 | 日記
このところの暑さといったら、

たまりまへんな〜

この日は なんと 40℃!

とりあえず
おじちゃんが 会社でもらてきた
ブドウくんを

いただきましょ〜 くりちゃうよ
コメント (8)

霊峰塔へ (しばらくお休みします)

2016-07-17 | 観光
先日、六和塔へ行った翌々日、
はじめて 霊峰塔へ。
ひそかに塔ずき? まだスカイツリーも のぼってないけとね。

霊峰塔といえば、
中国の民話「白蛇伝」でヒロインの白娘子が地下に閉じ込められた塔としてあまりにも有名。

「白蛇伝」は昔 日本でもアニメ映画になってました。
もちろん中国でも
何度も 映画&ドラマ化。
これは2011年の映画ポスター。

この塔に登ると、

西湖が一望できるんだ。
そのあと、 少し歩いて「蘇堤」というところから お船に乗って 湖に浮かぶ小島へ。
ここが 西湖十景の1つ 「三潭印月」。

ここから 霊峰塔がよく見えます。また、
水中からにょきっと飛び出したコブのような小さな塔は一元札のデザインにも採用されています。
じつは 知らなかったんだ〜


お嬢さん 自撮りのときも はいポーズ。

蓮の花が

かわゆかった〜

雨が降りだしたんで
早めにお船でかえりました。

船内から デッキを撮ろうとしたら、

なぜか あのお兄さんが カメラ目線。
ボクって そんなに かわゆい?

*お知らせ*
この日記は ブログ メンテナンスのため
しばらくおやすみします。
8月にお会いしましょう。"八月 見!"





コメント (14)

ジュース屋さん その2

2016-07-16 | グルメ
そういえば 大学の中にも
ジュース屋さんがあって
何度か お世話になったよ。

店内はなぜか日本の漫画キャラだらけ。
ここは店員のお姉さんがわれら留学生の顔をよく覚えててくれたんだけど 最後は会えなくて残念。

して ボクの定番は↓
「草苺(いちご)奶昔」。
いわゆる、
いちごみるくセーキ だね。

もう1つ、ジュース屋さんじゃないけと
忘れられない飲みものは・・・

ある日 隣の席のイスラエル人・アンシャンニーがくれた、
イスラエルで人気のミントティーのTパック。あ、なんかおかしい? ティーパックか。

お昼休みに 学校のお湯でつくてみたら
さわやかで美味しかたよ (^。^)。

コメント (2)

ジュース屋さん

2016-07-16 | グルメ
前にも書いたけど 杭州のまちなかは
ジュース屋さん だらけ。
こうも暑いと、
つい 立ち寄ってしまいます。

この日は 初めてのジュース屋さんへ。
毎日新鮮って、ほぼ日本語やん。


お姉さん ボクのを作成ちゅー。

アップル&オレンジジュース。
300円くらい、まあフツーにみかんとりんごの味でした。

またこちらは、
べつの日に べつのお店で飲んだ レモネード。
600円以上した・・・だ、大奮発!

いつも一番小さなサイズを注文するのに、すぐお腹がふくれて ぜんぶは飲みきれないんだ。(> まだ 子どもだね〜

コメント

ローラちゃんとデート

2016-07-14 | 日記
前の学期で同じ班だったローラちゃんが
しばらく杭州に遊びにきてるので
ボスにお小遣いをもらって

デートしちゃった。

こ〜んなかわゆいイギリス娘と差し向かいで ボクは胸がいっぱいでさ〜
実のところ、
あんまり たぺられなかったんだ。

かたや ローラちゃんは
お料理の写真をせっせと撮ってたけどね。

この日のお店の名前が「很高兴遇见你」、つまり「あなたに出会えて嬉しい」。
まさにボクにピッタリの名前でしょ?
キョンキョンの歌みたい?
あ、文字化けしてたら ごめんね。


ローラちゃーん、
こんどは いつ会えるかな?
まずは・・・

夢で 会えたらいいな (^。^)
コメント (2)