♬ 清名摇（DJ こあま）

はじめまして。（じゃないか、、）


DJ こあま です。
これから ときどき 中国の歌を紹介します。

きょうは もう遅いので
おやすみソング‥かな？

まさにきょう
杭州のFMで流れていた 宁夏の《清名谣》

はてさて、上のリンクをクリック ↑ して
みなさんが本当に聴けるのかどうか？
とっても不安。パソコンだと無理かも(~_~;)
ちなみに

宁夏（にんしあ ）さんは こんな方。
ギター弾き語りのフォーク歌手。
この《清名谣》は江苏省 无锡（無錫）にある
清名橋のことを歌った曲です。

眠い… 晚安，おやすみなさい。

范冰冰 もどき

先日 弊ジムショをたずねてくれた
冰冰ちゃんを思い出しながら…


昨夜 絵をかきました。

帰国後 おじちゃんがお絵かきを始めたので
たまにボクもかいてみるんだけど
ぜんぜんダメ。

だって 元ネタは 杭州でみかけた

雑誌のポスターなんだけど

ボクがかくと

ダレや〜？ と まるで別人に。
でも逆さにすると、ちょっと似てる風にも。

ポスターといえば

こんな恋人 李晨クンとの２ショットや


おなじみ食用油メーカーのポスターも
今となっては なつかしおす〜

日本のテレビでも大騒ぎのようすを
ウィチャットで お知らせしました。

现在正在旋涡之中的她，到底在哪儿？

渦中の彼女、いったい今どこに？
と辞書をひきひき書いたけど
反応はイマイチ 薄かったよ (~_~;)

中秋节快乐（中秋節オデメト〜）

日本は３連休だったけど、
めずらしく 中国も３連休。

というのも、きょう旧暦の８月15日は中秋節。
つまり月餅を食べる日。

朝から ウィチャットには
こんなステッカーや動画とともに
「中秋节快乐！」が 飛びかいました。
上のような 一般的な月餅だけじゃなく


こーんなのも


あるみたい。
（これらは青海省の月餅らしいっす）

＊＊＊

ボクは 月餅なんか たぺないよ〜だ。
よ〜だ、よ〜が。（＞ はぁ？）

祝日だけどやっている 近所のヨガ教室へ。

朝ごパンのあと、
すたこらさっさとレッスンへ。

レッスンまえ、ほんの5分くらい
Karin先生とお喋りするのが楽しい。

して 今日は…

我）この夏、先生はどこか旅行とか
行かれました？

K）行ってないんですよ。
今年は＂平成最後の夏＂とあとで知って、
しまったなーと。

そこから、平成のつぎは何になるんだろうか？という話題に。
もう元号の候補が決まってるはずです、と
ある奥さん。

Ｋ）明治のM、大正のＴ、昭和のS… とかと
同じ頭文字にはならないですよね。

（ここで先ほどの奥さんが「まだ明治生まれの方っているんでしょうか？」「いますよ」「100歳越え？」… てなやりとりあり）

こういう時、すぐウケ狙いに走るボクちゃん、

我）いっそ 頭文字Ａにしちゃってたりして。
あけぼの〜とか。
（心の中でオリンピックに引っ掛けて「五輪」とかも浮かぶが 口にせず）

でも元号って ２文字って決まってるんですよね？とさっきの冷静な奥さん。

Karin先生は 若い（平成うまれ）なので
平成が決まった時の、あの半紙に筆で書かれた「平成」（by 小渕さん）をご存じない。

映像では見ました、とのこと。クスッ。

あ、ボクもそのクチでした (^_-)

きのう夕方６時まえのお空。

きょう、ヨガから帰ったら

わーい！
おじちゃんがお皿洗ってくれてました。
今天我最高兴的事，就是好久没做家务的我叔叔洗了早餐的盘子。

ただいま工事中

タイトルが変わっていて、驚かれるかたも多いかと・・・
まもなくリニューアルするので　お待ちあれ～

10月に リニューアルします！

長らく ご愛顧いただきました
この しーふー（西湖）日記も

@ 杭州ジムショのベランダにて
いよいよ おしまいの日が
きてきまいました。

帰国して４ヶ月、
先月末には すったもんだしたオーダーカーテンもようやく届き…
そろそろ真面目に仕事しないとね〜


@ 杭州ジムショの洗面所にて
でも 杭州のことは
これからも書くとおもうんだ。


@ 杭州のバス停にて。
まさに今 渦中のひと、中国の映画スター
范冰冰（ファンビンビン）ちゃん、
じつは今 弊ジムショで かくまってましてね〜

いっしょにギョーザ つくって たぺましたよ。

というのは もち冗談でして。


こちらは最近 心斎橋の大丸でみかけた 冰冰ちゃん
たぶん彼女は無事なので、
みなさん ご安心ください。
（特に根拠はないけどね〜）

ボクたちの杭州生活を見守ってくれたみなさん、
本当に 本当に ありガトーショコラ！

しばしのお別れ、

@ 杭州ジムショのソファ、ここはおじちゃんの席

我马上回来 ＝ カミング スーン (^з^)-☆

（来月１日 再スタート予定 ）