
#wordup
というアプリをいれました。
課金をしたら文字の色、フォントが何個か選べます。白いもじなら無料ですが機能は十分です。
課金しても#wordupの文字が消えないのは納得いきませんが、、
写真も動画もとれます。

正面

横

うしろから
空間に文字を置くというのは厳密な位置を設定するのは難しいです。
距離の設定 distanceを変えながらためしてみるしかないです。
設置した文字をタップすると文字が破壊されますので、、戻るのマークを押すと初めのはじめまでもどっとしまうので、注意が必要です。