残念！ 日本語音声が入っていなかった！

「魔法のステージ　ファンシーララ」の台湾ヴァージョンを購入しました。（yeasia.comにて）
残念！　日本語音声が入っていませんでした。確かに「国語発声」とあるけれども、いくらなんでも日本語原盤音声は入っているだろうと思っていたのに。

仕方がないので、今度はＵＳ盤を手に入れようと思います。

ＵＳ盤にはJapanese原盤音声がちゃんと入っていると書いてあるので、これは大丈夫でしょう。

「地球防衛企業ダイガード」（日本のヤフオクで、とんでもなくお得な価格で入手しました！）のＵＳ盤は英語字幕が消せなかったため、リッピングして観賞用バックアップＤＶＤ作成にあたり、わざと英語字幕を省いて吸出したものです。「ファンシーララ」ＵＳ盤も、最悪でもそんな感じだろうと思います。

台湾版は、あと、「サクラ大戦　轟華絢爛」（３枚組）も買ったのですが、こちらはちゃんと日本語音声が入っていて、満足です。

何もかも、ＤＶＤの国内販売価格が高すぎるのが悪い！。

えーい！

……というわけで、これを書き込んでいる間にも、物欲に火が付いてしまいました！　米Amazon.comのマーケット・プレイスにてＵＳ盤注文しちゃいまいました！

状態はNewで、Shipping込みで３０＄弱（本体が１７＄、Shippingが１２＄強）。１ドル120円として、3,600円。日本の最安値が「ユーズド商品 - 良い」で￥16,500、新品で￥26,460なので、国内配送料は無料なはずですが、結局４．５倍から７倍もすることになります。

やっぱり海外版が魅力的ですね。