みなさん、こんばんは。
昨日はちょっと忙しかったというか、疲れていたので、ブログの更新ができませんでした。。
というのも。。。
実は。。。
昨日は、朝から地元徐州電視台(徐州テレビ)が外国人教師の日常生活に一日密着したい・・・ということで、取材に来てたんですよね。
もちろん。。。
一日の生活を密着・・・・ということなので。。。
カメラが僕の部屋に入ることになりましたが。。。
ちゃんと大掃除しておきましたから、もーまんたいです!
リポーターさんとカメラが入ってきて。。。
まずは本棚の撮影。。。
実は事前に僕が中国の本をかっこよく読んでいるところを見たい、本棚も撮りたい・・・という依頼を受けてたんですよね。
だ・か・ら・・・。
この部屋に越して以来、初めて本棚の整理をしたわけです。。
リポーターのおばちゃん「じゃあ、国人先生、いつものように本を読みながら勉強している姿を見せてください」
僕「まかせなさい!」
この日のためにネットで買った甲骨文関係の本を開いて、ノートに甲骨文を書き取ります。。
ちなみに、この本が届いたのは一昨日・・・・部屋には一般書かガイドブックしかなかったので、普段は絶対に読まない思いっきり難しい本を買ったんですよね。
リポーターさん「国人先生、甲骨文が読めるんですか?」
僕「まあ、大体はねキリッ」
まあ、演出の範囲でしょう。
このほか。。
エキストラとして来てもらった、2年生のジンくんとマリーさんと部屋で語り合う姿、旅行の写真を一緒に見る姿などを撮影しました。。。僕って他人を自分の部屋に入れない主義だから、学生が訪ねてきても、普段は玄関で応対するんですけどね。。まあ、これも演出の範囲内。。。
この後は。。。
自動車で。。。
テレビ局へ移動です。。
徐州電視台のビル・・・・ですが。。。徐州の上海といわれるこのタワー。。。テレビ局だったんだ。この前を通っても、いつも厳重に玄関が閉じられているので、近づかないようにしていたんですよね。政府関係の建物とかで近づいて怒られたりしたら怖いので。。
徐州電視台の番組司会者やレポーターの写真。。
芸能人みたい。。。
あ。。。
僕「このスキンヘッドの人知ってる~!よくバラエティー番組に出てくる人だよね。超有名人じゃん!」
台興奮です!
が。。。
マリーさん「いや、先生。。そのそっくりさんです」
なんだよ、パクリかよ。。。確かに地方テレビ局に全国区の人なんていないよなあ」
この後。。。
市内へ移動。。。
ジンくんとマリーさん。。。
ジンくん、カメラ持たされたり、テレビ局の人にこき使われて、アシスタント扱いです。。。
地下街に入っていきます。
1年ほど前にできた地下美食街。。。
リポーターさん「国人先生、ここで学生と仲良く食事をしてもらいます」
僕、ここで食事するの初めて。。しかも学生と食事なんて学校近くのお店か学食ぐらいしか行かないから、こんな所で食事なんて現実的にはありえないのですが。。まあ、これも演出の範囲内・・・ですね。
美食街にはたくさんのお店が入っていましたが、マーラータン(好きな食材を選んで、しびれるスープに入れて食べるシャオチー)を食べることに。。。食材選びのときは、店員さんが、何も分からない外国人の僕に食材を一つ一つ丁寧に説明してくれるシーンを撮ります。。。って、中国のお店の店員さんってこんなに親切だったっけ??というぐらい丁寧でした。ま、これも演出の範囲内でしょう。
まーらーたん。。
僕のはもちろん、大量パクチー入りです!
学生と楽しく食べるシーン。
あ。。。撮影中にもかかわらず、何でデジカメで写真を撮れたかというと。。。リポーターさんの提案で、珍しい中国の食べ物に珍しがる外国人教師がツイツイデジカメで撮影する・・・・というシーンを撮りたかったためです。
まあ。。。これはブログ用に常にカメラ持ちあるいて、シャッター押してますから、初めて演出じゃなない生の国人が見せられました。
食後。。。
市内で学生たちと仲良く散歩するシーン。。。
これも現実的には一年に1度あるかないかなんですけどね。。。
最後。。。
テレビ局近くの公園へ行って。。。
(というか、またジンくん、機材持たされてます。バイト代もらってもいいくらいですよねえ)
学生たちと散歩。。。
現実的には学校から離れたこんな公園で学生と散歩なんてありえないのですが。。。
そして、インタビュー。。。
ここからは中国語で中国と僕との縁、中国はどんな国だと思うかとか、答えました。。
最後のまとめはテレビ局側が用意してくれていて、それを覚えて答える・・・ことになったのですが。。。
ちょっと長くて難しい表現が覚えられなくて、5回もNGを出してしまい。。。
最後は。。
マリーさんにカンペ書いてもらって、何とかOKもらいました。。。
この後、車で学校まで戻って、市場へ買い物。。。
そして、学生と部屋ですき焼きを食べてるシーンを撮ったのですが。。。学生を招待するのも、一年に一回あるかないか。。。。
結局、一年に一回あるかないかの演出の範囲内で全撮影を乗り切りました。
まあ。。。発掘あるある●辞典に川口●検隊、そして鉾とた●・・・・全て演出の範囲内ですよね。
それにしても、一時間ぐらいで撮影は終わるといわれてたのに、結局丸丸一日かかってしまいました。試験前なのに、学生たちには申し訳ないことしました。二人とも、明後日の僕の会話のテストに影響でいとよいのですけどね。。ちょっと心配です。
昨日はちょっと忙しかったというか、疲れていたので、ブログの更新ができませんでした。。
というのも。。。
実は。。。
昨日は、朝から地元徐州電視台(徐州テレビ)が外国人教師の日常生活に一日密着したい・・・ということで、取材に来てたんですよね。
もちろん。。。
一日の生活を密着・・・・ということなので。。。
カメラが僕の部屋に入ることになりましたが。。。
ちゃんと大掃除しておきましたから、もーまんたいです!
リポーターさんとカメラが入ってきて。。。
まずは本棚の撮影。。。
実は事前に僕が中国の本をかっこよく読んでいるところを見たい、本棚も撮りたい・・・という依頼を受けてたんですよね。
だ・か・ら・・・。
この部屋に越して以来、初めて本棚の整理をしたわけです。。
リポーターのおばちゃん「じゃあ、国人先生、いつものように本を読みながら勉強している姿を見せてください」
僕「まかせなさい!」
この日のためにネットで買った甲骨文関係の本を開いて、ノートに甲骨文を書き取ります。。
ちなみに、この本が届いたのは一昨日・・・・部屋には一般書かガイドブックしかなかったので、普段は絶対に読まない思いっきり難しい本を買ったんですよね。
リポーターさん「国人先生、甲骨文が読めるんですか?」
僕「まあ、大体はねキリッ」
まあ、演出の範囲でしょう。
このほか。。
エキストラとして来てもらった、2年生のジンくんとマリーさんと部屋で語り合う姿、旅行の写真を一緒に見る姿などを撮影しました。。。僕って他人を自分の部屋に入れない主義だから、学生が訪ねてきても、普段は玄関で応対するんですけどね。。まあ、これも演出の範囲内。。。
この後は。。。
自動車で。。。
テレビ局へ移動です。。
徐州電視台のビル・・・・ですが。。。徐州の上海といわれるこのタワー。。。テレビ局だったんだ。この前を通っても、いつも厳重に玄関が閉じられているので、近づかないようにしていたんですよね。政府関係の建物とかで近づいて怒られたりしたら怖いので。。
徐州電視台の番組司会者やレポーターの写真。。
芸能人みたい。。。
あ。。。
僕「このスキンヘッドの人知ってる~!よくバラエティー番組に出てくる人だよね。超有名人じゃん!」
台興奮です!
が。。。
マリーさん「いや、先生。。そのそっくりさんです」
なんだよ、パクリかよ。。。確かに地方テレビ局に全国区の人なんていないよなあ」
この後。。。
市内へ移動。。。
ジンくんとマリーさん。。。
ジンくん、カメラ持たされたり、テレビ局の人にこき使われて、アシスタント扱いです。。。
地下街に入っていきます。
1年ほど前にできた地下美食街。。。
リポーターさん「国人先生、ここで学生と仲良く食事をしてもらいます」
僕、ここで食事するの初めて。。しかも学生と食事なんて学校近くのお店か学食ぐらいしか行かないから、こんな所で食事なんて現実的にはありえないのですが。。まあ、これも演出の範囲内・・・ですね。
美食街にはたくさんのお店が入っていましたが、マーラータン(好きな食材を選んで、しびれるスープに入れて食べるシャオチー)を食べることに。。。食材選びのときは、店員さんが、何も分からない外国人の僕に食材を一つ一つ丁寧に説明してくれるシーンを撮ります。。。って、中国のお店の店員さんってこんなに親切だったっけ??というぐらい丁寧でした。ま、これも演出の範囲内でしょう。
まーらーたん。。
僕のはもちろん、大量パクチー入りです!
学生と楽しく食べるシーン。
あ。。。撮影中にもかかわらず、何でデジカメで写真を撮れたかというと。。。リポーターさんの提案で、珍しい中国の食べ物に珍しがる外国人教師がツイツイデジカメで撮影する・・・・というシーンを撮りたかったためです。
まあ。。。これはブログ用に常にカメラ持ちあるいて、シャッター押してますから、初めて演出じゃなない生の国人が見せられました。
食後。。。
市内で学生たちと仲良く散歩するシーン。。。
これも現実的には一年に1度あるかないかなんですけどね。。。
最後。。。
テレビ局近くの公園へ行って。。。
(というか、またジンくん、機材持たされてます。バイト代もらってもいいくらいですよねえ)
学生たちと散歩。。。
現実的には学校から離れたこんな公園で学生と散歩なんてありえないのですが。。。
そして、インタビュー。。。
ここからは中国語で中国と僕との縁、中国はどんな国だと思うかとか、答えました。。
最後のまとめはテレビ局側が用意してくれていて、それを覚えて答える・・・ことになったのですが。。。
ちょっと長くて難しい表現が覚えられなくて、5回もNGを出してしまい。。。
最後は。。
マリーさんにカンペ書いてもらって、何とかOKもらいました。。。
この後、車で学校まで戻って、市場へ買い物。。。
そして、学生と部屋ですき焼きを食べてるシーンを撮ったのですが。。。学生を招待するのも、一年に一回あるかないか。。。。
結局、一年に一回あるかないかの演出の範囲内で全撮影を乗り切りました。
まあ。。。発掘あるある●辞典に川口●検隊、そして鉾とた●・・・・全て演出の範囲内ですよね。
それにしても、一時間ぐらいで撮影は終わるといわれてたのに、結局丸丸一日かかってしまいました。試験前なのに、学生たちには申し訳ないことしました。二人とも、明後日の僕の会話のテストに影響でいとよいのですけどね。。ちょっと心配です。
うっかり街で盗撮してるとこを人に見られるとヤバイですよ(笑)
まあ靖国問題で放送中止の可能性もありますが。。
その公園の池で、例のシーンを再現してください・・・なんて言われませんでした?^^
(・・・すんません。。。いつまでも引っ張って^^;)
そういえば、河南だか鄭州TVだったかにも、丸顔のスキンヘッドにメガネの人いましたよ。。。
ともかく・・・お疲れ様でした!
それに盗撮なんてしてません。中国ではこんなの盗撮のうちに入りませんから。
泰邦聞かれたときは正直あせりました。カメラ回ってなくてよかったです。
今回は完全に別件でのインタビューだったのでそっち関係は聞かれませんでした。
スキンヘッドはやってますね。結構いろんなテレビ局で見ますね。