ムフフ！トレインの旅？列車で運命の出会い！

みなさん、こんにちは。。。

昨日は連休一日目・・・・部屋でずっと台湾のドラマ、「?个??」（二人のパパ）を見て過ごしました。どうも最近は連休になると引きこもりがちになってしまって、駄目ですね。

さて。。。

今日も旅行記を書きたいと思います。

２月１７日（日）。。。

３時半にタクシーで駅まで送ってもらえることになっているので。。。

２時半ごろホテルに戻って。。。

ホテルのロビーで。。。



静かなるドン、５０巻を読みました。。。

フエ滞在中に見事５０巻全部読破するという偉業を成し遂げたのですが。。。。

静かなるドンって５０巻以降もまだまだ続くんですよね。。。中途半端なところで終わってしまったので、続きが気になって仕方ありませんでした。。。今度一時帰国したときは、漫画喫茶に行って読もうっと。。。

さて。。。

３時２０分ごろ、タクシーが来ました。。。

タクシーは僕一人・・・・ではなく。。。

なんとベトナムギャルも一緒！

二人相乗りのようです。。。

タクシーに乗る前、ホテルのお姉さんとギャルがベトナム語でなにやら話した後、ホテルのお姉さんが英語で。。

「彼女についていってね」

と僕に言いました。。。

僕（心の中で）「はい、どこまでもついていきます」

というわけで、二人でラブラブタクシーで。。。



フエ駅まで行きました。。。

この後、何やらタクシードライバーとお姉さんがやり取りしていた後、何故かドライバーからお金を受け取って、それを僕に渡してくれました。。。

ええ？？何で？？？

僕「デイ　ラー　カイズィー？（これ（このお金）は何ですか？）」

ギャル「アーユーアー　ジャパニーズ？」

僕「イエス」

ギャル「キャンユー　スピーク　ベトナム語？」

うーん、三ヶ月のベトナム語歴では日常会話もままならないしな・・・。

僕「ノー」

と答えたら。。。

彼女、スマートフォンを取り出して、何やらベトナム語を打ち込むと。。。

日本語に変換・・・スマートフォンって翻訳機能があるんですね。全然知らんかった。。

で。。。

その翻訳を読んでみると、何々？？

あなたはタクシー代を前払いしていたけど、後で私も相乗りすることになったので、タクシー代が半分返ってきたのよ。

なるほどね。。。

同じ列車に乗るということで。。。



二人で駅の待合室でラブラブ座って、列車が来るのを待ちました。

あ。。。写真は、彼女が売店に行ってるときに撮ったものなので、荷物しか写ってませんが。。。

彼女が帰ってきて、折角なので、つたないベトナム語で話しかけてみました。。

すると。。。

彼女はハノイで学校で先生をしていて、フエには旅行で来ているというところまではうまく会話できていい感じだったのですが・・・・。

彼女、またスマートフォンで何やら書き込むと、日本語に一発変換・・・そして僕に読ませます。。

なになに。。。

私、こっちに来て風を引いてしまいました。それで今、のどがとても痛いんです。だからあまり会話できません。このバカチンが！（あ、バカチンの部分は僕の勝手な意訳です）



終了。。。



この後はただひたすら列車が来るのを待つばかり。。。



列車は１６時１５分発なのですが、時間になっても列車が来ません。。

彼女「２０分ほど遅れるみたいよ」

とのことでしたが。。。

２０分遅れが４０分遅れになり。。。



プラットホームに入れたのは２時間送れの６時半ごろでした。。。

まあ、中国でも列車の１時間遅れや２時間遅れは珍しくないのですが、中国の場合、ちゃんと何分遅れなのか表示してくれますからね。。ベトナムの場合はベトナム語のアナウンスだけなので、ベトナム人の彼女がいなかったら、かなりてんぱってたかも。。

と、とにかく。。。



プラットホームに出た後もかなり待たされて。。。



ようやく列車がやってきました。。。



席はソフトシート。。。これで約１５時間我慢しなくちゃなりません。寝台車は満席で取れなかったんですよね。。。

元々、晩御飯は列車で駅弁を買おうと思っていたのですが、時間が少し遅かったからなのか、駅弁売りは現れませんでした。。。



仕方なくこの御菓子で飢えをしのぎます。

午後１０時ごろ。。。

乗務員のお兄さんが何やら売りに歩いていたので。。。買ってみたら。。



お粥でした。。。

まあ、何も食べないよりましか。。。

というわけで、おかゆを啜りました。。

おかゆを食べ終わると。。。



彼女が使い捨ての濡れフキンをくれました。。。なんてやさしいんでしょう。。

会話はなくてもラブラブですね。。。



朝。。。



９時半にハノイ着。。。

少し雨が降っていました。。

で。。。

ハノイ駅を出たところで彼女ともお別れです。。。

ここで。。。

なんと。。。



ベトナムに来て初！

日本の僕の実家のお土産、筆ストラップを彼女に渡すことに成功しました。。。

偉業達成ですな。。

彼女と涙のお別れをして。。。

この後は。。。



ベトコンバンクへ来て、トラベラーズチェックでお金を両替しました。。。

そして、旅行代理店で翌日の中国南寧行きのバスチケットをゲット（満席で手に入らなかったこまるので、南寧行きのバスチケットはフエのホテルですでに予約済みでした）。

で。。。



旅行代理店のすぐとなりのホテルのお兄さんが、話しかけてきたので。。。



このホテルに泊まりました。。。

なかなかいい部屋でしょう。。。

ベトナム最後の一日なので奮発して１泊１５ドルの部屋に泊まりました。。。

ホテルに荷物を置いて。。。

今回の旅最後の観光。。。

ハノイ郊外にある。。。

陶器の町バチャンへ向かいます。。。

バチャンといえば。。。

そう。。。



いとしの彼女がいる町です。

果たして彼女との再会は果たせるのか。。。

次回、バチャン恋物語２．。。お楽しみに。

自堕落に過ごすフエ！

みなさん、こんにちは。

中国は今日から三連休・・・なのですが、鳥インフルも怖いし、３日間だけでは遠出もできないので、結局どこも行かずに部屋に籠もってブログ記事を書いています。。

今日は天気が悪いのですが、明日は晴れるようなので、日帰りでどっか行って来るかな。。

さて。。。

今日は久々の旅行記です。

２月１６日（土）。。。



六人部屋ドミトリーで目を覚ましました。。

ドミトリーはエアコン＆扇風機もなし。。。なのですが、蚊帳を吊って自然の風にあたって寝るのが心地よくて、久しぶりにぐっすり寝られたのですが。。。

僕はドミトリー、苦手なんですよね。。。ドミトリーですから、知らない人と同じ部屋に寝泊りするわけですが、僕って人見知りする性質なので、どうも同室の方々との会話が弾まなくて。。

というわけで。。。



この日はシングルに変えてもらいました（前日はドミトリー以外満室だったので、仕方なくドミトリーに泊まったんですよね）。。。

本当は、フエは一泊ですぐにでもハノイに戻りたかったんですけどね。。。テト（旧正月）の時期でこの日はバス、列車とも切符は全て売り切れだったのだから、仕方ありません。。。

で。。。

この日は。。。



食事以外。。。ずっと、部屋にこもってました。。。

その理由は。。。

ラオスで煩った頭痛＆下痢がまだ完全に完治してなかった。。。というのもあるのですが。。。

それだけではなく。。。



静かなるドンを読破せねばならぬという使命があったから。。。

フエで定宿にしているオリジナル・ビンジュオン１には。。。



静かなるドンが５０巻まで置いてあるんですよね。

やめられない、止まらない。。。ですね。



夜は日本料理屋に行きました。。。



野菜コロッケにご飯＆味噌汁セット。。。



コロッケはほっくほくで激ウマでした。。

ただ。。。



飲み物にお酒は自粛して、ソーダを注文したのですが、ソーダ水で味がついていませんでした。。。これってやはり普通はお酒と割って飲むもんなんでしょうか？

翌朝。。。



フエ名物コム・ヘンを食べに行きました。。。

お店はとてもにぎわっています。。。



フエ名物。。。コム・ヘン。。。

お粥の上に香草が載っていて、右側のシジミのだし汁を好きなだけかけて。。。



かき混ぜていただきます。。。

激ウマでしたが。。。



韓国人らしい知的メガネギャルが気になって食事どころではありませんでした。。。

この日は、４時の列車でハノイまで戻ることになっていました。。。

静かなるドンも４９巻まで読み終えたので、ホテルをチェックアウトして、荷物を置かせてもらって街を散策しました。。。



フエの名門大学、クオック・ホックに行きました。。

クオック・ホック。。。ホーチミンなど、ベトナムの偉人が多く卒業した大学です。

横の小口から大学構内に入ろうとしたら、職員さんに怒られたので。。。

外から。。。



写真を撮りました。。。

あ。。。



女子大生たちが！

ああーーっ、キャンパス内に入れたら絶対に彼女たちをナンパして、ムフフに持ち込む自信があるのに。。。

本当、残念です。。



お昼ごはんはこの日本料理屋さんで。。。



天丼。。。味はまあまあかな。。。

ベトナムまで来て何で日本料理？？？と思われるかもしれませんが、徐州に戻ったら、まともな日本料理なんて食べられませんからねえ。。。日本料理屋があればそこで食べておかないと。。。

食後。。。



橋をわたって。。。



フォーン川沿いを散策しました。。。



緑豊かで散歩にはいいですな。。。



カフェを発見。。。



せっかくなので、コーヒーを飲みました。。。

コーヒーは典型的なベトナムコーヒー。。。練乳が入っていて超甘でした。



１時間ばかりゆっくりした後。。。。

ホテルに戻りました。。。

ここで、ベトナム最後の運命の出会いを果たすのですが。。。

それはまた別の話。。。

お久しぶりです！

みなさん、こんばんは。。。

ここ数日。。。

安倍内閣の嫌がられか何かわかりませんが、裏技が使えなくなってしまって、ヤフーブログの更新ができなくなっていました。

で。。。

もちろんgooブログの方は大丈夫だったのですが。。。

基本的にヤフーブログと同時進行で記事をアップしたかったので、４日間ほどお休みをいただきました。

今日、裏技が復活いたしましたので、また更新をしていきたいと思います。

みなさん、ヨロシク仮面です。


さて。。。

一昨昨日は、学生３人と久しぶりにシャオカオに行きました。。



リーさんが適当に注文してくれます。。

この日は結構風が強くて、外だと寒かったので。。。

室内に移動して。。。



乾杯です。



羊の串焼き。。。

だったのですが、僕に気を使って唐辛子抜きにしたせいで、どうも物足りない味に。。。

そこで。。。



各自自分で唐辛子を好きなだけ振りかけて食べました。。。



昌魚。。。



臭豆腐。。。

食事をしていると、お店のおじさんが僕が外国人だという事に気づいて（あ、学生との会話はすべて日本語です）。。。

お店のおじさん「こいつは韓国人か？」

と訊ねてきたので。。。

リーさん「そうよ。韓国人よ！」

仕方ないので、僕は。。

アニョハセヨー。。。

と挨拶しました。。。

まあ。。。最近は主○回復やら靖○やらで、光日機運が高まってて、テレビニュースなどでも地震のニュースよりも時間を割いて報道してますからね。。。リーさんがそう言うのも仕方ないですよね。なので、彼女を右翼扱いしてしかるのはやめましょうね。。

と、とにかく。。

この日は。。。



飲んで食いまくりました。。。

時にはこういうのもいいですよね。

さて。。。

最近。。。



某ブロガーさんに「カップを洗ったらどうですか？」という意外なご指摘を受けて。。

まるほど！某ブロガーさんのご指摘にも一理ある・・・・。

と思ったので。。。

２ヶ月ぶりにカップを洗いました。。



洗剤を入れて、ごしごし洗った結果。。。

とても綺麗になりました。。。

これでもう。。。



コーヒーを淹れたカップの画像を掲載しても大丈夫ですね。

明日から、中国も連休に突入。。。明日は久しぶりに旅行記を掲載できるかも。

お楽しみに。

ほっこりおいしい！野菜たっるり味噌汁！

みなさん、おはようございます。

今日は久々の自炊記事です。

最近はつまらない旅行記ばかり更新してますが、ちゃんと自炊もしてるんですよね。

昨日は。。。



ぶつ切りした根野菜と牛蒡茶を。。。



１時間煮込んで、やさいたっぷりのお味噌汁を作りました。



できあがり。。。

どうです？

ほっこりおいしそうでしょう。。

今日はこれから授業なので、簡単に記事を更新しました。。。

旅行記ももうすぐ終わるし、これからは天災料理をどんどんご紹介できますね。

お楽しみに。

では、授業に行ってきます。

みなさん、サヨナラ、サヨナラ、サヨナラー！

激ウマ？銀杏飲料！

みなさん、こんにちは。

今日は午前中の授業のみ。。。午後は授業の準備をしたり自炊したりしながらすごそうと思っています。

さて。。。

昨日。。。



小包が届きました。。。

贈り主は三年前に卒業したジャンリー。。。

彼女は今、南京の大学の大学院に通っているのですが、修士論文のゼミでの発表レジュメの添削を頼まれたので、ＱＱ（中国で流行しているチャットです）を使って添削してあげたら、お礼に故郷の特産品（江蘇省泰州市）を送ってくれたんです。



中身はこちら。。

まずは。。。



猪肉の胸肉サラミ。。。

あ、猪とありますがイノシシのことではなく、中国語では豚のことです。

それから。。。



汇強銀杏晶。。。

一体これは何なんでしょう。。。

箱を開けてみると。。。



どうも、銀杏の飲み物のようです。。。

銀杏の飲料・・・こんなの初めて見ました。。。

早速飲んでみました。。。



うーん。。。。銀杏の味でした。。。それ以外どう表現したらよいのやら。。。

頂き物にケチをつけたくはないのですが・・・・ジャンリーに感想聞かれたら、不思議な味ですねえ・・・としか、答えようのない味でした。

最後に。。。

最近、ブロガーさんからよくカップの中がグロいとのご指摘をいただくので、今回はカップにはモザイクかけてみました。

これでモーマンタイですね。