Do not disturb タグ、意味ナシ

初日、夕方に部屋を出て、深夜に戻ってくるまでに、誰かが部屋に入ってきた形跡が
ありました。特に、何にも盗られてなかったし、どこかに隠れているようでもなかったので、
そのままほっておきました。

で、２日目はたまたま結構早めに部屋に戻ってきてて（２２時過ぎくらい）、
ゆっくりくつろごうと思って、
部屋の外には　Do not disturb　タグ（中国語では「請勿打枕」）をかけ、
内側からはチェーンをかけておきました（普通ですよね）　

そしたら。２２時半～２３時頃だったかな、
ノックと同時にいきなりドアが開かれました　
といっても、チェーンがあるのでそこでガツンと止まったんですけどね。

窓際のデスクで外を見ていたので、タタタッと誰かとドアスコープから覗いたら、
もう誰もいませんでした。

別にこわくはなかったけど、Do not disturb　タグ（中国語では「請勿打枕」）の
意味ないじゃん　
チェーンかけ忘れて寝ていたら、普通に入ってきてたんだよねー　って思ったら
ちょっと嫌だった（てゆうか危ないのか？）　

他は、部屋も広くてきれいで、言うことなしだったんだけどなぁ　
しかも、そういう目に遭ったの、私だけでした