![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/22/07/e65e25852695443dd6b4d376c9daf49c.jpg)
6/18(金)
神戸・新長田・丸五市場での「アジアンナイト」に行ってきました。
丸五市場内で屋台風アジア料理が楽しめるとのことです。
ここも普段は垂水の廉売市場とおなじく、シャッター通路市場なんですが・・・
予報では「夜からは強雨になる。雷ありかもよ・・」
こうなると、雷パニック症のHANAだけをおいていくのは後ろ髪引かれる思いですが、
電車に乗せて連れて行く訳にもいかず・・
新長田では雨が降ってましたが、靴がグジュグジュになるほどでもなく、
帰り、舞子駅からの長い登り坂歩きでは雨上がってて、やれやれの夜でした。
頭の写真:市場の真ん中あたりに屋台が並んで賑わってます!ふだんの市場が嘘のよう。
外は雨降り。何年ものイベントが定着してきてるのでしょうねぇ。
シャッター前にはテーブルと椅子が
さあ、市場表の酒屋自販機でビール買って、お好みのAsian Foods買って、飲食しナイト!!
"TeTe"のミャンマーカレー!
"豚の黒いカレー"(黒豆発酵系で日本の味噌っぽい味)と"鶏とナスのカレー"の二種盛り、Half&Half。
この日の味は、ちょっとフヌケでした。。。
水餃子!味が付いているのでラー油つけて。
バングラディシュのタンドリーチキン!まあ、普通の味。
インドのタンドリーチキン!
こちらは、緑色のソースをつけて食べます。
この日、日本から一番遠いアジアを感じました。書けない味付け。
たまにやったら大変美味!でも毎日やったらつらくなりそう、体からこの風味の汗出るかも・・・
「コノ"ミドリノソース"ハ、ナンデスカ?」
「ミントソース!」
「ミントニシタラ、スッパイデスガ~?」
「オ~、レモンデス!レモンデ、スッパイデス!アト、タマネギ、スパイス、ジュウゴシュルイ、イロイロネ!」
「ソ~デスカ。アリガト!オイシカッタヨ!」
「ダイマルノトコロニ"ミセ"アリマス。ヨロシクデス!」
達者な日本語でした。。。。
アジアンナイトは10時にはグッドナイト!
マタ、キマショ~![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_en2.gif)
神戸・新長田・丸五市場での「アジアンナイト」に行ってきました。
丸五市場内で屋台風アジア料理が楽しめるとのことです。
ここも普段は垂水の廉売市場とおなじく、シャッター通路市場なんですが・・・
予報では「夜からは強雨になる。雷ありかもよ・・」
こうなると、雷パニック症のHANAだけをおいていくのは後ろ髪引かれる思いですが、
電車に乗せて連れて行く訳にもいかず・・
新長田では雨が降ってましたが、靴がグジュグジュになるほどでもなく、
帰り、舞子駅からの長い登り坂歩きでは雨上がってて、やれやれの夜でした。
頭の写真:市場の真ん中あたりに屋台が並んで賑わってます!ふだんの市場が嘘のよう。
外は雨降り。何年ものイベントが定着してきてるのでしょうねぇ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/12/0b/70b4bc66810b569dce21b0356014f770.jpg)
さあ、市場表の酒屋自販機でビール買って、お好みのAsian Foods買って、飲食しナイト!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/27/3b/6135b296a6a404bf8c5642a6ed57e058.jpg)
"豚の黒いカレー"(黒豆発酵系で日本の味噌っぽい味)と"鶏とナスのカレー"の二種盛り、Half&Half。
この日の味は、ちょっとフヌケでした。。。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/65/b0/9563313fc8a0b9f6e4a13b8b7a5c0a0b.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/1d/c89aa8e224159745a5bf3c4ddb28641d.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/21/17/df31ede85046cad9d10dc2a6818c0084.jpg)
こちらは、緑色のソースをつけて食べます。
この日、日本から一番遠いアジアを感じました。書けない味付け。
たまにやったら大変美味!でも毎日やったらつらくなりそう、体からこの風味の汗出るかも・・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/53/df/2785e29d05ab2e514d53624e7dc0502b.jpg)
「ミントソース!」
「ミントニシタラ、スッパイデスガ~?」
「オ~、レモンデス!レモンデ、スッパイデス!アト、タマネギ、スパイス、ジュウゴシュルイ、イロイロネ!」
「ソ~デスカ。アリガト!オイシカッタヨ!」
「ダイマルノトコロニ"ミセ"アリマス。ヨロシクデス!」
達者な日本語でした。。。。
アジアンナイトは10時にはグッドナイト!
マタ、キマショ~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_en2.gif)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます