Sergio Mendes & Brasil '66 - Agua De Beber (Official Visualizer)
セルジオ・メンデスが１９６６年にリリースしたアルバム
『Herb Alpert Presents Sergio Mendes & Brasil '66』に収録されている
「おいしい水」を和訳してみる。
「Água de Beber」 Sérgio Mendes & Brasil '66 日本語訳
あなたの愛は雨
私の心は花
あなたを飲まないと私は死んでしまう
私の全人生はあなたの力の中に宿る
私は枯れて消えてしまうのかしら
それとも空に向かって開くのかしら？
飲むための水を
飲むための水を
愛おしい人（camará）
飲むための水を
飲むための水を
愛おしい人
飲むための水を
飲むための水を
愛おしい人
飲むための水を
飲むための水を
愛おしい人
飲むための水を
飲むための水を
愛おしい人
飲むための水を
飲むための水を
愛おしい人
