Shakatak - Nightbirds Live from Crossover '05, Japan
シャカタクの「ナイトバーズ」は今聴いても素晴らしいフュージョンの名曲で、歌詞はあるようで
ないようなものだが、一応和訳しておきたい。「夜鷹」と解釈することもできる。
「Nightbirds」 Shakatak 日本語訳
風に乗りながら
夜を突き抜けて飛んでいる
夜の鳥は美しい翼で
街の明かりに向かっていく
暗い空を突き抜けて
ゆっくりと鳥たちは降りてくる
再び夜に向かうために
夜の鳥はその日に別れのキスをする
『水槽』
1ヶ月前
『関心領域』
2ヶ月前
『マッドマックス：フュリオサ』
2ヶ月前
『インフィニティ・プール』
2ヶ月前
『アイアンクロー』
2ヶ月前
『碁盤斬り』
2ヶ月前
『トノバン 音楽家 加藤和彦とその時代』
2ヶ月前
『ボブ・マーリー：ONE LOVE』
2ヶ月前
『ボブ・マーリー：ONE LOVE』
2ヶ月前
『プリシラ』
2ヶ月前
「Paloma Blanca」 George Baker Selection 和訳「Getting Better」 Shed Seven 和訳「Phantom Of The Night」 Kayak 和訳「Chance For A Lifetime」 Kayak 和訳「By This River」 Brian Eno & Roger Eno 和訳「Seven Deadly Finns」 Brian Eno 和訳「All I Remember」 Brian Eno 和訳「Stiff」 Brian Eno 和訳「Stay With Me」 Faces 和訳「If There's a Hell Below We're All Gonna Go」 Curtis Mayfield 和訳
