羽生結弦選手の金メダルでだんだん平昌オリンピックも盛り上がってきました、エッ?今更?
いろんな誉め言葉や称え方があると思いますが、海外のメディアも国境を越えて称賛しています。羽生選手がそれに値するということでしょう。
中でも中国中央TVの女性解説者の漢詩がとてもよかったです。漢詩はわからないし忘れましたが、訳すと
『顔は玉石のごとく、姿は松?のごとく、飛ぶ姿はオオハクチョウのよう…』みたいな
『運命は勇者にささやいた、嵐には逆らえない。勇者はささやき返す、私が嵐だ』みたいな感じ。うろ覚えだからちょっと意味が分からない。でも漢詩にするとかっこいいです。
『羽生結弦はムチを使わずとも自ら走る選手・・・』?というようなことでした。なんかすごい選手だと言いたいのでしょうね。
こちらがすごい選手
やっぱりオリンピックは面白い。
もう4年後に向けて進んでいる人もいるではないでしょうか。
さて私は??しっかり年金生活になっているはずです。
いろんな誉め言葉や称え方があると思いますが、海外のメディアも国境を越えて称賛しています。羽生選手がそれに値するということでしょう。
中でも中国中央TVの女性解説者の漢詩がとてもよかったです。漢詩はわからないし忘れましたが、訳すと
『顔は玉石のごとく、姿は松?のごとく、飛ぶ姿はオオハクチョウのよう…』みたいな
『運命は勇者にささやいた、嵐には逆らえない。勇者はささやき返す、私が嵐だ』みたいな感じ。うろ覚えだからちょっと意味が分からない。でも漢詩にするとかっこいいです。
『羽生結弦はムチを使わずとも自ら走る選手・・・』?というようなことでした。なんかすごい選手だと言いたいのでしょうね。
こちらがすごい選手
やっぱりオリンピックは面白い。
もう4年後に向けて進んでいる人もいるではないでしょうか。
さて私は??しっかり年金生活になっているはずです。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます