117 第6章読本の(20)

117　第6章読本の(20)

[今日のポイント]
littera/litterae文字（ｆ）
recte- 正しく
scri-bo- 書く、描く

__＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■littera-s no-n re-cte- scri-bis.’
　お前は文字を正しく書いていない。
__＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


littera-s no-n re-cte- scri-bis.’
littera-s：littera（文字、ｆ）の複数litteraeの対格　　
　　littera, e, ae, am, a-
　　litterae, a-rum, i-s, a-s, i-s
no-n否定詞　
re-cte-　正しく　
scri-bis：scri-bo-（書く）の２単現
　　scri-bo-, scri-bi-s, scri-bit, scri-bimus, scri-bitis, scri-bunt
お前は文字を正しく書いていない。
You do not write the letters correctly.



続きです：
diu- labo-rant pueri-. tandem Iu-lia ‘di-ligenter labo-ra-mus, magister,’ inquit; ‘littera-s bene scri-bimus; fessi- sumus. itaque de-be-s no-s domum di-mittere.’



diu- labo-rant pueri-.
diu-　長らく　
labo-rant：labo-ro-（働く）の３複現　
　　labo-ro-, labo-ra-s, labo-rat, labo-ra-mus, labo-ra-tis, labo-rant
pueri-　子どもたちは。puer（少年、ｍ）の複数ですが、男児・女児の集団もpueri-です。
長い間, 子供たちは勉強します。
For a long time the children work.　



■図は、少女を呼ぶ少年です(第4章)。
　puer puellam videt; eam vocat.