やさしいラテン語

ラテン語をABCからはじめます。

100 第6章読本の(3)

2008-11-12 08:07:57 | Weblog
100 第6章読本の(3)

[今日のポイント]
longus長い
colloquiumお喋り(n)
cum=with
facio- する
valde- 非常に
pulchrus美しい

_____________________
■longum colloquium cum Iu-lia- facit
 彼女はユーリアと長いお喋りをします。
_____________________


longum colloquium cum Iu-lia- facit, puella- valde- pulchra-.
longum colloquium長いお喋りを
  longum:longus(長い)の中性longumの対格
    longus, a, um; longi-, ae, a
  colloquium: colloquium(お喋り, n)の対格
    colloquium, colloquii-, colloquio-, colloquium, colloquio-
cum Iu-lia- ユーリアと一緒に
  cum: ~と共に、with, 奪格支配の前置詞
  Iu-lia-: Iu-lia(f)の奪格
    Iu-lia, ae, ae, am, a-
facit: facio-(する)の3単現
  facio-, facis, facit, facimus, facitis, faciunt
puella-: puella(少女、f)の奪格。Iu-lia-と同格
  puella, ae, ae, am, a-
valde- 非常に
pulchra-: pulcherぷルケル(美しい)の女性pulchraぷルクラ・の奪格
  pulchrus, a, um;   pulchri-, ae, a
彼女は、非常に美しい少女であるユーリアと長いお喋りをします。
She has long talk with Julia, a very pretty girl.



■図は、母親のスキンティッラです(第1章)。
  Scintilla est fe-mina Ro-ma-na; in casa- labo-rat.