やさしいラテン語

ラテン語をABCからはじめます。

104 第6章読本の(7)

2008-11-16 08:25:55 | Weblog
104 第6章読本の(7)

[今日のポイント]
respondeo- 答える
se-ro- 遅れて
venio- くる
iubeo- 言う、命じる
maneo- とどまる、待つ

______________
■ Qui-ntus respondet:
 クイーントゥスは答えます:
______________


Qui-ntus respondet:
Qui-ntusは
respondet: respondeo-(答える)の3単現
  respondeo-, responde-s, respondet
  responde-mus, responde-tis, respondent
クイーントゥスは答えます:
Quintus replies:


‘no-n se-ro- veni-mus, Ga-i-.’no-n否定詞
se-ro-遅れて、遅刻して
veni-mus: venio-(来る)の1複現
  venio-, veni-s, venit, veni-mus, veni-tis, veniunt
Ga-i-:Ga-iusの呼格
クイーントゥスは答えます。「僕たちは遅刻しないさ、ガーイウスよ」
Quintus replies: 'We are not coming late, Gaius.’


Ga-ium iubet mane-re.
Ga-ium: Ga-iusの対格
iubet: iubeo-(いう、命じる)の3単現
  iubeo-, iube-s, iubet, iube-mus, iube-tis, iubent
mane-re: maneo-(とどまる, 待つ)の不定法
  maneo-, mane-s, manet, mane-mus, mane-tis, manent
  目的語は対格になります。
彼はガーイウスに待つように言います。
He tells Gaius to wait.



■写真は薔薇・サプライズです。11/11撮影Felice。