『城』１０８０。

なるほどね。万事がそういうことだとすると、わたしは、城によい友人をたくさんもっているということになりますね。よく考えれば、もう何年もまえに例の課が、ひとつ測量師を呼んでみようじゃないかと思いついたのも、わたしにたいする友情の行為だったわけです。

　よい/guter→Gut/土地。
　友人/Freund→Fremd/よその土地。
　思いつき/enifall→Ahn fall/先祖、死。
　akt→acht/追放。

☆ほどね。すべての拘禁がそうだとすると、わたしは終末（ほんとうの死、死界）にたくさんの土地、よその土地をもっていることになります。よく考えるならその痕（傷痕）は、何年も前の先祖の死、例の区分けで測量師（土地を失ったことに気づいた人）を呼んでみようとしたのもわたしの親戚（氏族）の追放だったわけです。