本日のフレーズ #1797
Who's in charge here ?
本日は(も) 映画 『ホビット』から です😄💓
この台詞 実は 少し前の #1788 の本文中でご紹介しているのですが… 呼んでる人はわかるかな？ こんな風に 「あ！この前 出てきたじゃん！」と なって覚えるのも 『覚える』コツ なのですよん 人間は繰り返すと覚えるものですが 自分で「あ！それ知ってる！」とか 「この前聞いた！」はとても印象が深くなるので 覚えるのです～🎶✌️💕 また 『覚えるコツ』の話もしませんとね
とりあえず 本日のフレーズは
Who's in charge here ? 「ここの責任者は誰だ？」これねぇ！私は 少し前のびっくりしました なにがって 映画『ホビット』なんていう ファンタジーというか イギリスの雄大な物語に しかもガンダルフの台詞で出てくるのです！
私的には この台詞は 訴訟好きなアメリカ人が 何か気に入らないことがあってマネージャーとか呼びつける時の台詞 というイメージでした (個人の印象です😅)
ファンタジーワールドでも使えるのね
そしてこれに答えて バルドが
Who's asking ? 「そういうあなたは？」良いですねぇ こんな風に 『使えるフレーズ』として覚える感じの フレーズが実際に映画やドラマで使われてるって 楽しくないですか？ 😄🎶 私は とっても楽しいです
charge のイメージは『大事なものを補給する』『力を与えている』『(ある種の)力を 発揮する』イメージです
誰かが『その場に力を与えている』のが『その場の 責任者である』こと『力(信頼)を発揮する』払い方が charge 現金ではなくて 『ツケで払うこと』(現代では『カードで』と言う意味)
『力を補給する』のも charge『充電する』なのです
はい 英語は 《イメージで 》覚えてね！🎵
それにしても 映画 『ホビット』美しかったですね～ ✨✨✨ 風景というか 美術というか ビジュアルというか… さすがです 『指輪物語』は 日本語でも英語でも読んだけど まさかこの物語を 映画に出来るとは思いませんでしたよ… I thought it's impossible to make a movie out of this novel... 💕💕💕
素敵な話なので またご紹介するかもです
Who's in charge here ?
本日は(も) 映画 『ホビット』から です😄💓
この台詞 実は 少し前の #1788 の本文中でご紹介しているのですが… 呼んでる人はわかるかな？ こんな風に 「あ！この前 出てきたじゃん！」と なって覚えるのも 『覚える』コツ なのですよん 人間は繰り返すと覚えるものですが 自分で「あ！それ知ってる！」とか 「この前聞いた！」はとても印象が深くなるので 覚えるのです～🎶✌️💕 また 『覚えるコツ』の話もしませんとね
とりあえず 本日のフレーズは
Who's in charge here ? 「ここの責任者は誰だ？」これねぇ！私は 少し前のびっくりしました なにがって 映画『ホビット』なんていう ファンタジーというか イギリスの雄大な物語に しかもガンダルフの台詞で出てくるのです！
私的には この台詞は 訴訟好きなアメリカ人が 何か気に入らないことがあってマネージャーとか呼びつける時の台詞 というイメージでした (個人の印象です😅)
ファンタジーワールドでも使えるのね
そしてこれに答えて バルドが
Who's asking ? 「そういうあなたは？」良いですねぇ こんな風に 『使えるフレーズ』として覚える感じの フレーズが実際に映画やドラマで使われてるって 楽しくないですか？ 😄🎶 私は とっても楽しいです
charge のイメージは『大事なものを補給する』『力を与えている』『(ある種の)力を 発揮する』イメージです
誰かが『その場に力を与えている』のが『その場の 責任者である』こと『力(信頼)を発揮する』払い方が charge 現金ではなくて 『ツケで払うこと』(現代では『カードで』と言う意味)
『力を補給する』のも charge『充電する』なのです
はい 英語は 《イメージで 》覚えてね！🎵
それにしても 映画 『ホビット』美しかったですね～ ✨✨✨ 風景というか 美術というか ビジュアルというか… さすがです 『指輪物語』は 日本語でも英語でも読んだけど まさかこの物語を 映画に出来るとは思いませんでしたよ… I thought it's impossible to make a movie out of this novel... 💕💕💕
素敵な話なので またご紹介するかもです
