まるこの「時事和訳ブログ」

英文記事を訳したり雑感を書いたりします
まるこの「写真ブログ」にもどうぞ
@リンク先へはブックマークからどうぞ

フェイスブックの創設者マーク・ザッカーバーグさんが結婚

2012-05-20 | Weblog

 

(写真)ザーカーバーグさんが交際していた女性と結婚

フェイスブックのザッカーバーグさんは、会社の株式市場参入後に106億ポンドの価値をつけた後に結婚して慌ただしい1週間を終えました。

カリフォルニアのパロ・アルトの彼の家で長い付き合いをしていた27才のプリシラ・チャンさんと挙式しました。

チャンさんも、ザッカーバーグさんが28才を迎えた月曜日に医学校を卒業するという忙しい1週間を過ごしました。

招待客は、チャンさんの卒業式だと思っていたら結婚式だったことが分りました。

結婚指輪はとてもシンプルなルビーでザッカーバーグさんがデザインしました。

9年前に二人はハーバード大学で出会いました。ザッカーバーグさんは2004年にフェイスブックを創設しました。

彼らは、その後、フェイスブックの本社のあるカリフォルニアに移りました。チャンさんはカリフォルニア大学の医学部で学びました。

金曜日の上場後のフェイスブックの価値は、インターネット・ショッピングのアマゾンやそれよりもっと堅実なディズニーのような会社とほぼ同じ価値があるということを意味します。

上場後も、ザッカーバーグさんは会社の議決権を56%以下に抑え続けています。

            *************

ザッカーバーグさんは、今週はとても忙しかったようです。18日にフェイスブックをナスダック市場に上場を果たしたばかりで次の日に結婚式!チャンさんの卒業祝いと思わせてサプライズ結婚式を挙げたようです。招待客は100人程度。その後フェイスブックで結婚を報告しました。意外とシンプルスタイルですね。

チャンさんは中国系アメリカ人です。

資料:

彼はFacebookの株式の30%以上を保有していてその時価総額は約200億ドルに上るそうです。同氏の議決権は55.8%で、株式公開後も同社の主導権を握っています。