goo blog サービス終了のお知らせ 

うまものがたり(Horse Stories et al)

愛馬とのふれあいをつづる

嬉しい朝

2017-03-18 19:49:46 | シャル君




















 柔らかい春の日差しに包まれた暖かい朝で、この頃はあちこちから鶯の鳴き声が聞こえてきます。
放牧されたシャル君はうれしくて、喜びを体いっぱいにあらわしていました。そこへ思いがけず久しぶりにグランディアとジュピちゃんが遊びにきてくれました。
遠くに人影と犬たちを見つけたシャル君は馬場の中をそちらに向けて走っていき、歓迎の意を表していました。
皆で遊んでいると、今度はモンスケ君がママとやってきました。こわがりのモンスケ君は初めて会う犬たちに、ママの腕のなかでブルブル震えていました。はやくなれるといいですね。
シャル君にとってはとてもうれしい出来事のあった朝でした。

The morning sun was shining and the wind was not cold anymore. Charle was very happy running around the ground.
Then he saw a lady with two dogs in the distance. As soon as Charle realized that they are his friends he started running toward them till the end of the fence. He likes to be near the dogs always.
While we were playing, another dog with a lady came by. This dog is very timid .He was in his owner's arms and trembling when they came near us.
Charle was very happy surrounded by his favorite friends.