華展

第70回横浜名流華展を見に行きました。
みなそれぞれに個性があり、ひとかたならぬ力の入れようを感じます。
主催は横浜華道協会ですが、当協会では横浜市庁舎一階の花席に当番でお花を活けています。
9月はわが社中の当番ですが、何かヒントはないかと思いながら見てきました。

馬と海で遊ぶ

　朝日27日の夕刊に掲載された写真です。
馬と人が波とたわむれています。蹴られることも爆走されることもなくふれあって遊べます。
シャル君の所属するクラブには、外乗用のコースもあり会員でなくても乗れます。
シャル君を海で遊ばせたいと思いますが、サラブレットは無理ですね。


The evening publication of August 29 had a very familiar picture on the top page.
Some people with horses were in the sea and frolicking with the surf.
These horses are for horse trekking and belong to our club but another branch near the sea.
In the sea, horses never kick you or never run away. If you are fly horse it's very safe.

シロッコ

　夕べ青葉区では雷雨に見舞われました。
くらい空に黄色く走る稲妻はとてもきれいにみえました。
今朝は三浦の馬場は湿っていることを予想していました。ところが真っ白にかわいていました。シャル君がゴロンするとシロッコみたいな砂嵐がおきました。

Last Monday evening I heard rumbling of thunder and could saw flash of lightning.
The yellow zigzag lines in the sky were amazing. And rainfall came after that.
Next day I went to Charle and found out it did not rain there yesterday .
The ground was so dry.
I let Charle roam. He rolled himself on the ground. It's so dry that it made a lot of dust flying up.
It's like a　Scirocco（The south wind from Africa to Italy across over the Mediterranean Sea)
According to the story I heard.

猛暑復活２

昨日に引き続き耐えがたい暑さにみまわれた日でした。
放牧するとゴロンしてなかなか起きませんでした。起き上がった後わざわざ暑いところにたっていました。
木陰があるのにじぶんから進んでいこうとはしません。
私がいざなってはじめて、のそのそとついてきます。

猛暑復活

　予報で今日の暑さは予測していました。
でも風がこんなに強いとは思いませんでした。風の強い日はハエがあまり寄ってきません。吹き飛ばされるからだと思います。
風を気にしないシャル君を約1時間放牧しそのあと丸洗いをしました。もつれたしっぽも手入れして少し良くなりました。
心配なのは馬房を出る時跛行することです。

馬場の境にあるパンパスグラスが穂を立ててきました。秋は忍び寄ってきています。
夜はお月様がとてもきれいです。