ブログの移行

2017-02-13 08:56:19 | etc

うまものがたり(Horse Stories et al)

愛馬とのふれあいをつづる【うまものがたり(Horse Stories et al)】

うまものがたり(Horse Stories et al)

 

 2月より うまものがたり は下記のアドレスに移行しました。
  Horse stories et al has been moved to a new address as follows

 

 

adress: http://blog.goo.ne.jp/ponymyhome


わが意を得たり

2017-02-08 14:55:25 | 本・雑誌等
 
今日の朝日新聞の 折々の言葉 を見て深く頷いてしまいました。
動物に話しかけても言葉で答えはくれないけど、お互いに何か感じるものがあります。そしてなぜか幼児語ではなしかけててしまうのです。そしてその会話にはまったくの邪気がありません。
有名な画家の谷川氏と並列ではありませんが、同意の気持ちです。

朝の水まき

2017-02-06 10:27:43 | シャル君
 
 
 
 
 日曜日の午後は予報通り雨になりました。少し降っただけでしたが植物には潤いの雨だったことでしょう。
毎朝の水まきも朝のクラブの大切な仕事のひとつですが、スプリクラ―のついてない上の馬場は、重い長いホース引きずってのスタッフのお仕事です。
水撒き中でもシャル君を放牧しますが、あの長いニョロニョロしたホースが怖かったのですがやっと逃げなくなりました。でもいまだに跨ぐのがおっかなびっくりなのです。
土曜の朝はやっと二回跨げました。でもいやなものから逃れるように急いでまたぐのです。慎重なのか臆病なのかわかりませんが、だんだん回数を重ねるうちに少しずつは慣れてきているようです。
Its been nearly a month since we had no rain. I was a little worried about all the plants but luckily we had some rain on Sunday.
If there is no rain, the raiding ground becomes very dusty, so staff at the club sprinkle water over it using a machine every morning.
But, the ground Charle roams has no machine. They sprinkle it with water using a long and heavy hose.
It is like a big snake for Charle.
At first he was very much afraid of it and would go away from it but recently, he got used to it.
However, it is a very difficult task for him to step over the hose.
I tried to accustom him to it gradually. Now he could cross over it but he does it very quickly as if he is running away from something very scary.
 

クリスマススローズの季節

2017-02-03 10:29:16 | 
 
 
 
2日はやや風は冷たかったものの乗馬にはいい日でした。シャル君と私は相変わらずですが、この相変わらずは私にとってはありがたいことだと思っています。
両方とも元気だからできることです。いまさらながらいうのもと思うのですが今日はっきり自覚しました。速足の時意に反してたずなをひいてしまうと、それがほんの僅かでも敏感なシャル君は速足をやめます。
上体が馬の動きに少しでも遅れると、馬の動きに合わなくなりたずなをひいた形になるのです。ますますシャル君は進化、私は老化ということでしょうか。
二月の寒空の下、我家の庭にクリスマスローズが咲き始めました。うつむき加減に咲くので注意してみないと花全体がわかりません。普通厳寒期から早春にかけて咲くこの花は、なにも手入れしなくても毎年花をつけてくれます。
February 3rd is a good day for riding because the wind is cool and the sun is shining. Charle and I like this kind of weather very much. Charle has been training to become a dressage horse. He has shown a lot of improvement since the start of his training. He is very sensitive about a rider's balance and posture. If you are not well balanced, he can sense it and will suddenly stop his performance.
In cold weather Christmas rose started to bloom. These flowers are always facing down, so you can't see them well.
In my garden, I don't take care of them so much. But the time comes they always bloom.
I'm thankful to them.

お天気屋

2017-01-31 21:21:34 | シャル君
 
 
 
 
 
 
 
 シャル君は別の意味でお天気やです。風にはあまり強い反応は示さないまでも、気温には敏感に反応します。今朝は昨日よりも10度近く気温が下がり寒く感じられました。
レッスンの前に放牧すると活発に動き回っていました。昨日私は月1回の診察に行きましたが、少しなら走ってもいいと許可をいただきました。関節を酷使しなければ症状はすすまないように思います。
他の注意は守っているので、これくらいは多分許されるのでしょう。
埒沿いにシャル君と走ると体がポカポカしてきます。
According to the lunar calendar, the third of February is the beginning of spring.
The bean-throwing ceremony is held at the shrines or temples to invite good luck and remove bad luck.
Plum blossoms are in their full bloom due to the cold air.
In Japan , February is the coldest month. Nevertheless, my horse has been very vigorous or robust.
During these days, temperature is not stable. The temperature gap is wide day by day.
This affects horses conditions.
Before his lesson, I let him roam on the riding ground and enjoy watching him moving around.
In spring, we often have windy days. The wind causes lots of sounds and trees and bamboo groves wave widely.
Horses don't like these scenes and are easily surprised.
So during these days, we have to be very cautious.