某ピグで、先程おもしろ体験をしてきました。
とある場所のベンチで隣り合ったピグさんに声をかけられたのですが、いきなり「can you speak english?」。
英語!?
いや、一応英文科卒だし、かつては困ってそうな人に「May I help you?」とか声もかけたりしたけど…外国語は使わないと忘れるのよ…(^ ^;)
でも、とりあえず「a little」とお答えして、それから英語での会話が続けられたのでした。
お相手はどうやら、スペイン人の十代の女の子。
(ドイツにいた時にわかったのですが、英語を始めるのが早いから同じくらいの年頃でも、スキルは断然あちらが上なんですよね)
幾つか日本語も知ってて、「gyaru」も知ってました。
(ヨーロッパでも“ギャル”は有名なのか…そういえば、テレビでも北欧だかイギリスの女の子が渋谷に来てるのをやってたっけ)
「ai shiteru」は知ってたので、「suki」を教えてあげました。
実は間で2回ほど辞書を使ったりして…(^▽^;)
次に会話することがあったら…ちょっとドキドキしてます(笑)
ヒナ発見(^ ^)
とある場所のベンチで隣り合ったピグさんに声をかけられたのですが、いきなり「can you speak english?」。
英語!?
いや、一応英文科卒だし、かつては困ってそうな人に「May I help you?」とか声もかけたりしたけど…外国語は使わないと忘れるのよ…(^ ^;)
でも、とりあえず「a little」とお答えして、それから英語での会話が続けられたのでした。
お相手はどうやら、スペイン人の十代の女の子。
(ドイツにいた時にわかったのですが、英語を始めるのが早いから同じくらいの年頃でも、スキルは断然あちらが上なんですよね)
幾つか日本語も知ってて、「gyaru」も知ってました。
(ヨーロッパでも“ギャル”は有名なのか…そういえば、テレビでも北欧だかイギリスの女の子が渋谷に来てるのをやってたっけ)
「ai shiteru」は知ってたので、「suki」を教えてあげました。
実は間で2回ほど辞書を使ったりして…(^▽^;)
次に会話することがあったら…ちょっとドキドキしてます(笑)
ヒナ発見(^ ^)