学生のとき、海外旅行をして向こうで知り合った人によく
「そんなこと言っちゃって。あなたはmodestなんだから。」
と言われました。
Modestというのは、謙虚、控えめ、という意味です。
日本人の美徳です。
ちょっと話は変わりますが、「にほんごであそぼ」という教育テレビの番組がありまして、美しい日本語のリズム、というか、昔から今まで語り継がれていることわざ、言い回し、詩、小説の一節などを子どもたちにも継承していこうと毎日やっている番組なんですが、今朝の「にほんごであそぼ」でこんなことわざを紹介していました。
能ある鷹は爪をかくす
久しぶりにこのことわざを聞いて、ビビッときてしまったんです。
そっかぁ、どーもいいことばっかりやってて全然仕事をしていない人がリーダーやってるんだけど、それって、仕事してないんじゃなくて、爪をかくしてるのかぁ!
でも、ダンナに、冷めた声で言われました。
ちげーよ。
いつでもフルパワーで仕事をしてない奴は
クビにしろ。
モデストという言葉と能ある鷹…のことわざが久しぶりに心に響いた残暑の朝でした。
「そんなこと言っちゃって。あなたはmodestなんだから。」
と言われました。
Modestというのは、謙虚、控えめ、という意味です。
日本人の美徳です。
ちょっと話は変わりますが、「にほんごであそぼ」という教育テレビの番組がありまして、美しい日本語のリズム、というか、昔から今まで語り継がれていることわざ、言い回し、詩、小説の一節などを子どもたちにも継承していこうと毎日やっている番組なんですが、今朝の「にほんごであそぼ」でこんなことわざを紹介していました。
能ある鷹は爪をかくす
久しぶりにこのことわざを聞いて、ビビッときてしまったんです。
そっかぁ、どーもいいことばっかりやってて全然仕事をしていない人がリーダーやってるんだけど、それって、仕事してないんじゃなくて、爪をかくしてるのかぁ!
でも、ダンナに、冷めた声で言われました。
ちげーよ。
いつでもフルパワーで仕事をしてない奴は
クビにしろ。
モデストという言葉と能ある鷹…のことわざが久しぶりに心に響いた残暑の朝でした。