磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

後押しするもの:Arrietti in italiano

2011-10-21 13:40:06 | 伊の街(エミリアロマーニャ)

Foto di oggi : Parma(italia)

イタリアでは、先週の日曜日に映画「借りぐらしのアリエッティ」が公開になった。知人達からの反響が大きい。私もイタリア語で鑑賞することにした。日本語版よりも影像が自然に見える。強いメッセージ性が残る。なぜだろう?不思議だ。
自然と人が豊かな土地で生きているイタリア、その言語が伝える心を後押ししてくれたのかもしれない。

日本で唯一「ドッチア様式絵付け」が学べる教室(パスクアレッティ氏公認)
★Corso piattoscana a Tokyo
はじめての方から学べる陶磁器絵付レッスン(生徒募集中)
(体験レッスンも受付中)

★Studio piattoscana a Tokyo
完全オーダーメード制作(承り中)

こだわりの装飾(お客様の思い)を手描きします。

全てのお問い合わせは(informazione):tmksimmon@gmail.com

「毎日が気分よくいられる、それは最高に贅沢な暮らし」
「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」by piattoscana
[陶磁器][ジノリ] [パルマ][絆][ジブリ映画] ブログ村キーワード

Ho sentito dire che domenica scorsa "Arrietti" di Giburi(2010) e'usito in italia. Conoscere Arrietti ci aiuta a riprendere fiducia in se stesso e nella vita. Una persona vicino al mio cuore mi ha lasciato questo messaggio. "Ci sono i buoni sentimenti...il riferimento sempre all'ecologia e al rapporto con le persone." Sia l'elemento grave da riprendere per noi giapponese. Quante persone puo' essere concio dei propri importanti nella vita da questa storia?" Una domanda anche per me...
("Arrietti", un consiglio dei film ulutimissimi in italia)
ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング にほんブログ村
続ける励みになります。ワンクリックお願いします。Se possibile, clicca questo (come "E' bene!"), per favore.
この記事についてブログを書く
« 記念月の証し:Visibilio di l... | トップ | 水のみなもと:L'acqua ha pi... »
最新の画像もっと見る

伊の街(エミリアロマーニャ)」カテゴリの最新記事