磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

陽だまり:il posto soleggiato

2011-12-28 19:00:00 | 伊の街(エミリアロマーニャ)
馴染みの額屋へ向った。その日は、ここから藁しべ長者のような1日だった。

センスのいいカレンダーを2組もいただく。帰りがけに必ず立ち寄る贔屓のハム屋から、ダシ用の特大ボーンをプレゼントしてもらった。魚屋では、有頭海老のおまけ。年末に出没する八百屋では、袋いっぱいの新鮮野菜をまけてもらった。帰宅すると正月用の食材の贈り物、頂き物のおすそ分け、イタリアからはクリスマス菓子が届いていた。

どれも毎日の生活を元気にするものばかり。藁しべと言ってみたものの、何がそれかはよく分からないが、時間とともに、心がウキウキしていた。福をくださった人たちに共通するのは、愉快な会話とほっとする笑顔の持ち主ということ。私もそういう人でありたい。


イタリアからの画像の贈り物より

2011年も「教える」喜びとともに、大切な記念日のお品物を「描く」機会を頂戴し、予測不可能な毎日に希望を持ち続けることが出来ました。活動を続けられたことに感謝しております。来年も初心を忘れず、心身ともに健康で、心に響くモノづくりを続けてまいります。そうしてまた少し、皆様との距離が縮まりますように。。。
皆様もお元気で、希望の新しい年となりますように。。。


愛犬もご挨拶^-^Ciao ciao

日本で唯一「ドッチア様式絵付け」が学べる教室(パスクアレッティ氏公認)
★Corso piattoscana a Tokyo
はじめての方から学べる陶磁器絵付レッスン(生徒募集中)
(体験レッスンも受付中)
★Studio piattoscana a Tokyo
完全オーダーメード制作(承り中)

こだわりの装飾(お客様の思い)を手描きします。

全てのお問い合わせは(informazione):tmksimmon@gmail.com
☆12月29日~1月3日までクローズ予定です☆

ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング にほんブログ村
続ける励みになります。ワンクリックお願いします。Se possibile, clicca questo (come "E' bene!"), per favore.

「毎日が気分よくいられる、それは最高に贅沢な暮らし」
「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」by piattoscana
[贈り物][絆][特注][ジノリ][手描き] ブログ村キーワード

Volevo dire "ringraziamento particolare" sopratutto 2011. Perche ho potuto tenere il coraggio ad andare avanti su le richieste, le lezioni, e la vita grazie alle persone che ho avuto certo regale in ongni momento. Anche se non sia soddisfazione che imaginavo. Una cosa importante e’ che e’ il senso della felicita’ per me stessa. Allora sinceramente l’ho trovato come se fosse il posto soleggiato nel cuore. Spero proseguimente di continuare mia attivita per me per tutti. Grazie mille ancora. Buon felice anno nuovo 2012 con voi ^-^
この記事についてブログを書く
« 自然の単位:Atomosfera di l... | トップ | 成功の秘訣3: Piccola pasti... »
最新の画像もっと見る

伊の街(エミリアロマーニャ)」カテゴリの最新記事