2009年の家族からのリクエスト、4個を6個に増やすだけだというのに、4年も待たせてしまいました。申し訳ないと思いながらも、過去の物より良い出来になりました。描いたのは、いずれもイタリアの老舗が守り続けている古典的な絵柄です。
我が家で使用頻度の一番高い器なので、完成して、早速使い始めました。新しい器が並ぶ食卓は、献立も一新したように見えてきます。まだまだ、これからの使い方も未知数。▼4＋2＝6個、以上の付加価値がついたようで、俟ちあいの効果ですね（笑）。
"E' serivito!" ho sentito mille volte da ▼2009 (ho regarato le quatre scodelle). Mia mama e' contenta molto e mi ha ordina altre due per gli ospiti. "Aspetta un attimo" "Aspetta un attimo" "......" Ho dipinto finalmente queste due (Agosto,2013). L'appetito diminuisce un po' colpa temperatura d'estate. Ma,le queste profumine sono pronte per ritrovare l'appetito. "Tutto arriva per chi sa aspettare"^-^
★Studio piattoscana a Tokyo
注文制作 承り中
こだわりの装飾（お客様の思い)を手描きします。
日本で唯一「ドッチア様式絵付け」が学べる教室（パスクアレッティ氏公認）
★Corso piattoscana a Tokyo
はじめての方から学べる陶磁器絵付レッスン 生徒募集中
（体験レッスンも受付中）
E' bene! いいね！
全てのインフォメーションは、
tmksimmon@gmail.com までお問い合わせ下さい。
Maggiori informazioni sono disponibili al seguente link:▼Piattoscana
※携帯アドレス等、受信拒否設定により、パソコンからのメールが届かない場合がございます。お申込み、お問い合わせ後、3日を過ぎても返信が届かない場合は、受信可能なアドレスから、再度ご連絡下さいますよう、お願い申し上げます。
トータル
