磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

イタリア男はこうして生まれる?:Per famiglia con famiglia

2010-04-21 11:25:27 | 伊の街(トスカーナ/マルケ)
[イタリア生活][ピザ] ブログ村キーワード
三越イタリアフェアーで美味しいピザを見つけたらしい友人からのメール。それからピザを食したい・食したいとグルグル回る頭の中。あ~もうダメだ~!と生地を練り、遅い夕食はピザとなりました。自家製生地を家庭のガスオーブンで何とか美味しく焼くコツは、イタリアンママから。1cm以下の生地+アツアツ鉄板+330度+3.5分ほど。冷めても充分いただけるので、ランチやおやつに持っていけます。写真は家族がママのために作った石釜。家族の愛情たっぷりの料理は何よりも勝るものなし。それを食しているから?イタリア男の味のある言葉(苦笑)。まもなくお昼、今日は当然ピザです^-^

ブログランキング・にほんブログ村へ←宜しかったらワンクリックご協力下さい。
Clicca su, per favore. Grazie mille!

Ieri immprovissamente volevo mangiare la pizza buona. E' una cosa che accade tante volte. Ho preparato la pasta della pizza e condito semplice. Seguendo un consiglio della signora italiana ho messo nel forno normale, 330 gradi, 3.5 minuti. Ancora puo mangiare bene rispetto a quella di supermercato in italia. La ricetta della mama e' piano d'amore. Ah! quindi gli italiani che mangiano bene hanno tante palore con sapore? ^-^ahhh.