磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

日伊フォーシーズン: Settimana d'oro

2009-06-11 23:22:25 | 器とシェフの味/ オリジナル &ミックス
[誕生日] [コラボレーション] [イタリアンレストラン] ブログ村キーワード

店内のライトが暗くなりますと...♪Happy birthday to you♪
6月をイメージした花や色合い、味も香りも爽やかなデザートが可愛く登場。
(そうです。こちらが先日のお話▼のつづき。)

お願いしたチエロブルーは、通常メニューに加え、毎月変わる前菜とデザートの盛り合わせもあります。今回アレンジしていただいたうちの何品かは、6月のランチやディナーでお召し上がりいただけるそうです。もしお皿に興味をお持ちなら、こちらもオーダー可能です。tmksimmon@gmail.comへ詳細お尋ね下さい。
もうお気づきですか?「器とシェフの味」と題して新しいカテゴリーを作りました。季節ごとに『料理と器の楽しみ:レストラン~家庭の食卓まで』をご紹介予定です。忙しい毎日の中で、五感で美味しく「食べる」時間を作ること、そこには心と体を健康にするハッピーなエネルギーがあることを改めてお伝えできたら幸せです。お楽しみに^-^ It's a wonderful time together.

ブログランキング・にほんブログ村へ←宜しかったらワンクリックお願いします。
Clicca qui' per favore. Grazie mille!!

Improvvisamente si e' spenta la luce...e da lontano..."tanti auguri a te♪". Una cameriera ha portato un piatto con la torta..e..la candelina..per il mio compleanno. Le decorazione sul piatto erano carinissime. Lo stesso Chef ha immaginato e realizzato l'atmosfera stagionale con i fiori,i colori e profumi di giugno. Ho diciso di vendere questo piatto e di prendere le ordinazioni fino a 30 giugno. Ho diciso di creare una collezione di piatti le cui decorazioni richiameranno le stagioni dell'anno. Ad ongni stagione vi presentero' il nuovo pezzo e collaborazione con Chef. Ongni commento e' gradito.