年上の姉さん女房の尻に敷かれている若造亭主だったバフィンとゴーゴのコンビも、子供のモモが生まれて大きくなり、バフィンさんも体調が心配されるようになってきていて、そろそろきりがいいというわけで、こんどバフィン親子はバフィンさんの本来の古巣の浜松動物園に帰ることになったそうだ。浜松にいたキロルがミルクの婿さんに迎えられて釧路市動物園に移り、天王寺のほうは若いゴーゴに釣り合う、ミルクと同年代のイっちゃん（ロシア名シルカで海外でも有名なクマさん）が次のお嫁さんに迎えられることになったのでした。
恐るべしバフィン（天王寺動物園） 【HS210】
恐るべしバフィン（天王寺動物園） 【HS210】