現在は雨季なので、夕方になると大雨になるか、さもなければどんより天気になります。雨が降るとそこら中が洪水になり、道が寸断されます。水浸しになった街では、ベッドを裏返して、家族を乗せて器用に漕いでいるお父さんを見ました。まさに一家の主って感じでした。
雨が降ると交通が麻痺し、物事が時間通りに動かなくなります。インドネシア人は時間にルーズだと言いますが、環境などの要因も絡んでいるんでしょうね。かっちりと時間通りに動かない事が多くて、「じゃあ、かっちりやらずにいこうぜ」みたいな許容の精神が生まれたのではないかと・・・
「社会のゆるさ」
1、デパートに行ったら、店員さんがおしゃべりに夢中になってて通路をふさいでおりました。あまりに一生懸命話をしているので申し訳ないくらいでしたが、なんとか通してもらい、いつものごとく楽器コーナーへ。
ものすごくヘタクソな曲が聞こえてくる・・・
わはははは、なんと、警備員のおにいちゃんが売り物の鍵盤で練習しているではありませんか!?どうみても仕事中ですよ。そういったゆるい勤務態度が好きであるとかねてからこのブログで主張してきてきた私は、お兄ちゃんに微笑んでしまいました。
2、家屋に入るときは、基本的に玄関でくつを脱いでいるようなんですが、たまーに靴のまま入ってくるおっさんがいてびっくり。よく聞いてみると、どっちでもいいんだって。私のホテルも、基本的にみんな玄関に靴を脱ぐんだけど、たまーに土足のおっさんがいます(私も時々そうなのよ)。
3、友人のピンニャオは生意気にもベスパに乗っていました。
「免許どうしたんよ?」
「買いました。」
「まじかよ!」
「おまわりさんの手違いで、普通車免許がきて困りました。」
すごいなあ、ピンニャオはたびたび交通違反をかまして、おまわりさんに捕まっているようですが、そのたび教え子の警官経由で許してもらっているみたいです。
これらを見てると、社会的ルールはあると思うんだけど、それを徹底させるぞっていう気はサラサラないんでしょうねー。そういう社会のゆるみみたいなのがたまらなく好きだなあ。ルールを徹底させるぞっていう鼻息ばかり強くすると、日本みたいに、列車(尼崎のやつね)が空を飛んだりするのではないでしょうか。あのニュースはこちらでは全く理解できないみたいです。
ちなみに昨夜、ピンニャオの教え子と飲み会をしました。教え子はなんと・・・
4時間遅刻。
わははははははっはー、ピンニャオ激怒。
「なんで遅れたんですか?」
「マリファナでらりってました。」
わはははは、もはや、グウの音も出ないね。
異文化理解は大事だけど、接触→摩擦による不快感はちゃんと伝えるべきでしょうね。ピンニャオはずーっとプンスカプンスカ怒っていました。
それも大事なメッセージ。
雨が降ると交通が麻痺し、物事が時間通りに動かなくなります。インドネシア人は時間にルーズだと言いますが、環境などの要因も絡んでいるんでしょうね。かっちりと時間通りに動かない事が多くて、「じゃあ、かっちりやらずにいこうぜ」みたいな許容の精神が生まれたのではないかと・・・
「社会のゆるさ」
1、デパートに行ったら、店員さんがおしゃべりに夢中になってて通路をふさいでおりました。あまりに一生懸命話をしているので申し訳ないくらいでしたが、なんとか通してもらい、いつものごとく楽器コーナーへ。
ものすごくヘタクソな曲が聞こえてくる・・・
わはははは、なんと、警備員のおにいちゃんが売り物の鍵盤で練習しているではありませんか!?どうみても仕事中ですよ。そういったゆるい勤務態度が好きであるとかねてからこのブログで主張してきてきた私は、お兄ちゃんに微笑んでしまいました。
2、家屋に入るときは、基本的に玄関でくつを脱いでいるようなんですが、たまーに靴のまま入ってくるおっさんがいてびっくり。よく聞いてみると、どっちでもいいんだって。私のホテルも、基本的にみんな玄関に靴を脱ぐんだけど、たまーに土足のおっさんがいます(私も時々そうなのよ)。
3、友人のピンニャオは生意気にもベスパに乗っていました。
「免許どうしたんよ?」
「買いました。」
「まじかよ!」
「おまわりさんの手違いで、普通車免許がきて困りました。」
すごいなあ、ピンニャオはたびたび交通違反をかまして、おまわりさんに捕まっているようですが、そのたび教え子の警官経由で許してもらっているみたいです。
これらを見てると、社会的ルールはあると思うんだけど、それを徹底させるぞっていう気はサラサラないんでしょうねー。そういう社会のゆるみみたいなのがたまらなく好きだなあ。ルールを徹底させるぞっていう鼻息ばかり強くすると、日本みたいに、列車(尼崎のやつね)が空を飛んだりするのではないでしょうか。あのニュースはこちらでは全く理解できないみたいです。
ちなみに昨夜、ピンニャオの教え子と飲み会をしました。教え子はなんと・・・
4時間遅刻。
わははははははっはー、ピンニャオ激怒。
「なんで遅れたんですか?」
「マリファナでらりってました。」
わはははは、もはや、グウの音も出ないね。
異文化理解は大事だけど、接触→摩擦による不快感はちゃんと伝えるべきでしょうね。ピンニャオはずーっとプンスカプンスカ怒っていました。
それも大事なメッセージ。