メルク英語教室のブログヘようこそ!

メルクは、バイリンガル講師とネイティブ講師が活躍する英語教室です。英検、TOEIC、韓国語検定対策も行っております。

新年、あけましておめでとうございます!

2011-01-07 10:15:48 | 韓国語

 

새 해 복 많이 받으세요!

早いものでもう2011年が始まりましたね!

私事ですが・・・

主人の実家(シデギ)に行ってまいりました。

チェサの準備に明け暮れた大晦日・・・

朝からチェサを執り行うためせっせと며느리노릇(ミョヌリノルッ)をした元日・・・

 

毎年同じではありますが、今年も시할아버지(シハラボジ)のお墓に手をあわせ、皆の健康を見守ってくれるよう、拝んできました。

息子達も大きくなったのか、큰 절・・・上手にこなし、お年玉をもらいました。

さて、韓国では旧正月を主とするので、今年のお休みは1,2(土日)です。

1日はまさに새 해(新年)です。

子供達はやはり큰 절 をし、새배 돈(お年玉)をもらえるうれしい日です。

今年はウサギ年。

깡충 깡충 뛰는 토끼처럼 활력 넘치는 한 해가 되기를 바랍니다!