先月、久しぶりにCarlからメールが^^
で、スカイプできる？って聞かれたので、もちろんＯＫ
ほんと、久しぶり。
春頃にメールして、以来かな？
彼も、最近まで大学で忙しかったので、なかなかゆっくり話ができなかったけど。
と言うことで、ゆうとえりなも大喜び～
結局１時間半ほど、英語で相手してもらいました
The 無料webレッスン（笑）
っていうか、もう、ゆうもストレスなく話せるようになっているので
純粋に遊んでもらった感じ。
えりなも、Carlに会うのはいいみたい(笑)
ただ、やっぱり恥ずかしがって話さないけど…
で、雑談から、算数の話に…
ゆうは、公文を習っていたので(最近辞めたけど^^；)
とりあえず、割り算までやってたので、その話に。
で、ゆうが掛け算も割り算もできると話して、Carlはびっくり！！
日本の算数は、オーストラリアに比べて進度が早いので、Carlからしたら、８歳の子が割り算までできるなんて！！
とかなりびっくりした様子(笑)
まあ、公文してたから、ほかの子と比べても少し早くは進んでるけど、日本ではそんなに珍しいことでも
ないよね^^；
で、本当に掛け算ができるかどうかCarlから問題が…
という流れになって
この日が、英語で算数をしたのが初めての日になりました
始めは単純に掛け算の計算だったのが、少しひねった計算になり…
最後には、英語で文章題まで作ってくれて～^^
例えばこんな問題
2 farmers have 8 sheep. They split them evenly. How many sheep do they get each.
とか
ちょっと、面白いのがこんなのも
there are 3 chickens and 4 sheep. But, one sheep had an accident, and is missing 1 leg. How many legs.
これ、英語だしどうなんだろう？？と横で実は
私、不安だったりしてました(笑)
が、ちゃんと正解してて、おお！！と少し嬉しかったり
あとは、こんな問題も出してました。実はゆうも私もこの「＾」の記号は
どういう意味なのか知らず…
そのことも前提でこんな問題を出してくれた。
3^1=3
3^2=?
3^3=27
3^4=81
？の部分を答える。
Carlもなかなか上手。
直接教えるのではなく、「＾」の意味を自分で推測させる。
あとは、こんなの^^(Ｃ：Carl Y:Yuichiro)
Ｃ： 8*11 ？
Ｙ: ８８
Ｃ: 10*11 ？
Ｙ: 110
Ｃ: 11*11=?
Ｙ: 111←不正解
Ｙ: 121
↑これには、ひっかかって、間違えた(笑)
Ｃ: 111*5=?
Ｙ：？
Ｃ: 555
Ｃ: 111*4=?
Ｙ: 444
Ｃ: 111*9
Ｙ: 999
お！分かったみたいだねと私。
Ｃ: 1111111111111111111111111111111*4
Ｙ: 4444444444444444444444444444444
正解
とこんな感じで、色々面白算数をやって遊んでもらいました。
算数でも、こういう感じだとかなり集中して、楽しくやってました。
ほんと、近所にこんなお兄ちゃんいてくれたらいいのにな～って思うけど^^；
次は来年の夏休みくらいに行けたらな～って思ってるとのこと^^
その際は、また遊びに来てくれるらしい。っていうか、完全家族ぐるみのお付き合いしてるので
日本に来るときは、必ず来てくれるらしい(笑)
で、Carlが私たちに、「ところで、そっちはいつオーストラリアに来るの？」って(笑)
そしたらゆうが・・・「来年！いくから！」と即答^^； おいおい…
でも、ほんと近いうちに遊びに行かないとだわ～
私も、オーストラリアは初めてなのでぜひぜひ行ってみたいし
にほんブログ村
で、スカイプできる？って聞かれたので、もちろんＯＫ
ほんと、久しぶり。
春頃にメールして、以来かな？
彼も、最近まで大学で忙しかったので、なかなかゆっくり話ができなかったけど。
と言うことで、ゆうとえりなも大喜び～
結局１時間半ほど、英語で相手してもらいました
The 無料webレッスン（笑）
っていうか、もう、ゆうもストレスなく話せるようになっているので
純粋に遊んでもらった感じ。
えりなも、Carlに会うのはいいみたい(笑)
ただ、やっぱり恥ずかしがって話さないけど…
で、雑談から、算数の話に…
ゆうは、公文を習っていたので(最近辞めたけど^^；)
とりあえず、割り算までやってたので、その話に。
で、ゆうが掛け算も割り算もできると話して、Carlはびっくり！！
日本の算数は、オーストラリアに比べて進度が早いので、Carlからしたら、８歳の子が割り算までできるなんて！！
とかなりびっくりした様子(笑)
まあ、公文してたから、ほかの子と比べても少し早くは進んでるけど、日本ではそんなに珍しいことでも
ないよね^^；
で、本当に掛け算ができるかどうかCarlから問題が…
という流れになって
この日が、英語で算数をしたのが初めての日になりました
始めは単純に掛け算の計算だったのが、少しひねった計算になり…
最後には、英語で文章題まで作ってくれて～^^
例えばこんな問題
2 farmers have 8 sheep. They split them evenly. How many sheep do they get each.
とか
ちょっと、面白いのがこんなのも
there are 3 chickens and 4 sheep. But, one sheep had an accident, and is missing 1 leg. How many legs.これ、英語だしどうなんだろう？？と横で実は
私、不安だったりしてました(笑)
が、ちゃんと正解してて、おお！！と少し嬉しかったり
あとは、こんな問題も出してました。実はゆうも私もこの「＾」の記号は
どういう意味なのか知らず…
そのことも前提でこんな問題を出してくれた。
3^1=33^2=?
3^3=27
3^4=81
？の部分を答える。
Carlもなかなか上手。
直接教えるのではなく、「＾」の意味を自分で推測させる。
あとは、こんなの^^(Ｃ：Carl Y:Yuichiro)
Ｃ： 8*11 ？
Ｙ: ８８
Ｃ: 10*11 ？
Ｙ: 110
Ｃ: 11*11=?
Ｙ: 111←不正解
Ｙ: 121
↑これには、ひっかかって、間違えた(笑)
Ｃ: 111*5=?
Ｙ：？
Ｃ: 555
Ｃ: 111*4=?
Ｙ: 444
Ｃ: 111*9
Ｙ: 999
お！分かったみたいだね
と私。Ｃ: 1111111111111111111111111111111*4
Ｙ: 4444444444444444444444444444444
正解
とこんな感じで、色々面白算数をやって遊んでもらいました。
算数でも、こういう感じだとかなり集中して、楽しくやってました。
ほんと、近所にこんなお兄ちゃんいてくれたらいいのにな～って思うけど^^；
次は来年の夏休みくらいに行けたらな～って思ってるとのこと^^
その際は、また遊びに来てくれるらしい。っていうか、完全家族ぐるみのお付き合いしてるので
日本に来るときは、必ず来てくれるらしい(笑)
で、Carlが私たちに、「ところで、そっちはいつオーストラリアに来るの？」って(笑)
そしたらゆうが・・・「来年！いくから！」と即答^^； おいおい…
でも、ほんと近いうちに遊びに行かないとだわ～
私も、オーストラリアは初めてなのでぜひぜひ行ってみたいし
にほんブログ村
ゆう
えりな
読み聞かせした絵本
反省。
ということで、
アクセス
