親子で楽しく!目指せバイリンガル!

現在親子で楽しく英語に取り組み。ゆう、公立小学校3年生。英検準2級。えりな5歳(年長)も頑張ってます。

今週水曜日のwebレッスン

2010年11月19日 | 王子の英語
webレッスンも夏から初めて、やっとこせっとこ習慣化してきたようで、本人も
そんなに嫌がらなくなりました

水曜日の先生は、男の先生。

この先生は、イングリッシュ・アカデミーさんの先生なのですが、
はじめた当初からこの先生にはフリートークをお願いしています。

ここでは、もう一人女の先生にもお世話になっているのですが、
火曜日がその先生
そのときに、王子がおたふくかぜだった話をしてたもんだから、
水曜日の先生も、女の先生から話を聞いたらしく、レッスンがはじまったらすぐに
王子に、「おたふくかぜだったって 本当?」と始まり、王子がまた
先生におたふくかぜの話を色々説明してました。

もう、これでおたふくかぜは「mumps」だという事は王子も私も完全覚えました^^;

まあ、ここが痛かっただの、顔がこんなに腫れただのと色々一通り説明して、
その後、なぜかゆうが日本語を教えてるし・・・^^;

でも、そこは先生上手!
逆に、自分が知ってる日本語を言い出して、これはどういう意味か英語で教えて~と言い出した(笑)
王子、まんまとワナにはまってました。

先生「あ、I Know ありがとう!」
王子「ありがとうは英語でThank you」
先生「じゃあ、ありがとうっていわれたら日本語でなんていうの?」
王子「どういたしまして!」←これ、かなり王子にも先生にも言いにくいらしく、二人で何回も言い直してた
先生「どういたしまして。合ってる? ところで、どういたしましてはいつ使えばよかったっけ?」

ってなぐあいで、上の会話はずっと英語だったんだけど、色々日本語の単語について王子に英語で説明を
させてたな~。

が、その後この先生はあんまりレッスン後親と話をしないまま終わるんだけど、
珍しく、話をしたいと言われたので、レッスン後話をすることに。

まあ、私も最近フリートークだけでは語彙力は伸びないな~~と思ってたんだけど、
その日は先生からも、次回ちょっとトピックを決めて(例えば一つの写真を見せて)
それについて、Show&Tellみたいな感じで、ちょっと一つのテーマで話してみようと思いますけど
やってみてもいいですか?と・・・。

あ~~どんどんやっちゃってください!!って感じでした
先生も、これからちょっと色々工夫してやってみますとの事。
一応、私も語彙力や表現力不足については感じていたので、そこをなんとかしたいな~と
思ってる旨も伝えてみましたが・・・。

まあ、どこまでうまく伝わってるかわからないから、また後日日本語でレッスンリクエストフォームに
書いておこうかと思ってるけど

しかし、このmumpsの話は、みんな先生たち興味津々でおもしろい!
どうも、海外では珍しいみたいで・・・。

あ~、先生に顔写真見せたかったな~。王子、傷つくかな・・・^^;

さてさて、明日は週末担当の先生。
この先生も王子とは相性バツグン!

いつも朝に終わらせているんだけど、明日は午前中無理なので・・・夜にとることに・・・。
さてさて、どうなるかな?^^;

にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へにほんブログ村 応援クリックお願いします
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最近の王子と姫の日常(音声アリ)

2010年11月11日 | 王子の英語
最近、かなりの割合で兄&妹間の会話が英語になることが増えました。
もちろん、日本人なので日本語の時もたくさんあります。

英語と日本語が半々ぐらいかな~・・・

大体、海外のテレビ番組ごっこをしているときは、英語。
あと、喧嘩も英語・・・。

姫は割と完全に基本私といる時は日本語、旦那がいると英語に的確に
切り替わります。
なので、なかなか姫の発話を納めるのに苦労しますが・・・

一緒に遊んでくれる年齢の近いお兄ちゃんが、横で延々と英語で話して遊んでくれるのって
とても効果的なような気がします
私が、流暢な語りかけが出来ない分、お兄ちゃんがたっぷりと毎日してくれてる感じに
なるのかな~?

こういうのもあって、下の妹のほうが伸びるのが早いのかもしれませんね~。

もちろん、息子の英語なんて完璧ではなく、つっこみどころ満載の英語ですが
ないよりはマシ・・。
あと、身近な人がこうやって絶えず話し続けてくれてると、自然と口から出てきて
しまうような気がします(小さい子供は特に)

なので、英語を話すという事に特別感や抵抗がなくなる効果もあるのかも
しれないですね。

この話、まったく意味不明だと思いますが、アメリカ(?)のアニメの「Ben10」ごっこを
しているところです。
王子が一人二役くらいしてるところもあるのかな~。
完全、姫は巻き込まれてるだけなんですが・・・。

アニキ・・・興奮しまくってます。

英語モードの時はこんな感じです。
最近ベン10にはまってくれたおかげで、お兄ちゃんはベン10遊びやべん10の事を
考えている時は、自然と完全英語モードになります。

<画像について>
■かくし撮りです(見つかると、寄ってくるので・・・^^;)
 なので、画像は無視してください。音声のみです^^;
■なぜかダイニングテーブルの下にこもって二人で遊んでおります。




兄妹1.AVI


そして、手にいれたBen10のオムニトリックスというベンが変身するときにつかう腕時計のようなものがこれ



これ、買って良かった~^^
ものすごくはまってるので、2600円くらいだったんだけど、
もう、毎日毎日これで遊んで、これをつけて寝て・・。
片時も離しません。
こんなに使ってくれると、元とれるわ~~なんて
喜んじゃっていますが

しかも、英語モードで遊んでくれるのも、また嬉し

にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へにほんブログ村 ランキングに参加してます!お願いしま~す
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

王子が最近ハマってるアニメ

2010年10月25日 | 王子の英語
我が家のテレビはケーブルテレビなんだけど、最近普通の番組、もしくはDVDばかりみていたのですが
この間、ふと久しぶりにカートゥーンをかけてみました。

で、たまたまやってた「BEN 10」というアニメに息子がハマってしまい・・。

それ以来、毎日録画してみています。

英語が分かる旦那曰く、「比較的分かりやすい英語やわ」と言っていたので
王子も楽しめているのでしょう。

年齢層的には、4歳~15歳くらいを対象にしたアニメのようです。

英語が苦手な私が見ても、ところどころ分かるので、私もさほど苦痛もなく
一緒に見れています。

日本でいう「ポケモン」的な位置づけなんじゃないかな~。
幼稚園児から小学生位の男の子に人気なアニメみたいですよ。

最近は、毎朝「BEN 10(ベンテン)」を見て幼稚園に行くという生活です

そして、あまりのハマリように、この主人公 ベンがしてる腕時計のようなもの(コレを使って変身するのですが)
「オムニトリックス」とうシロモノらしい・・・

どうにもこうにも、これが欲しくて欲しくてたまらないらしく・・・
あんまり欲しがるので、(こういう事は王子は珍しいので)ネットで注文してやりました(親ばか~~

でも、まだ王子には内緒です
英検でも受かってりゃ、そのご褒美ということで上げれたのに、今回これといってあげれるタイミングがね~~~・・・
難しいわ・・・。

また、いいことしたらやるとするか・・・。

なので、王子がいない午前中配達指定してやりましたとも(笑)

で、こんなアニメです^^
オープニングテーマがノリが良くって、王子もすっかり覚えて歌っております

Ben 10 theme song


このベンは10歳なんだけど、この腕時計みたいなのを使って、10種類のモンスターに変身して
悪者をやっつけるというお話です。

結構おもしろいですよ~^^

で、次のシリーズ(なのかな~)
ベン10 エイリアンフォース っていうのがあって、ベンがもう少し大きくなってる設定で
話が進んでいます。
これも今、カートゥーンでしてるので、録画してベン10が終わったら見せてやろうと思っています。

しっかし、「オムニトリックス」早く届かないかな~
めっちゃ喜ぶだろうな~

なんか届いたらすぐに、あげちゃいそうな気がするわ・・・私

今回は、男の子にオススメのアニメでした~

あ・・・でも、今重要な事を思いついてしまった・・・

日本のトイザラスで注文したから、もしや・・・音声が日本語かも
あああ~~~、返品しようかしら・・・。
それとも、声はでないのかしら・・・。 不安だ。

にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今日のwebレッスン風景

2010年09月22日 | 王子の英語
今日は、フリートークの先生。
もう、うちはフリートークは男の先生って決めました!
どうも、話題が男同士のほうが話しも膨らむし、弾むようなので。

確かに、若い女の先生に虫がどうのとか、恐竜がどうとか・・・最近は惑星にはまってるので
惑星がどうのこうの・・・って話をしても、盛り上がるわけもなく・・・
話も膨らまないし・・・

なので、女の先生には本当にレッスンという感じを、で男の先生には完全フリートークを
最近はこういう形にしました。
こういう風にしてから、しっくり行きだした気がします。

そして、王子は今気があってる二人の男の先生がいて、一人が今日でした。
初めは、魚の話から恐竜の話になって・・・その次にクリスマスプレゼントにカエルを
買ってもらうという話になって・・・

それから、手遊びを始めてその後ふと先生が「今日は満月(中秋の名月のこと)なんでしょ~日本は!」
みたいな話になったので、王子が今はまってる惑星分野に話が突入!!
これがちょうどその場面です

MVI 7169



このあと、科学者になりたいの?って聞かれたところから
王子の答えは「宇宙飛行士か警察官」と

で、先生が「何で警察官になりたいの?」って聞いたら
王子の答え・・・

「敬礼したいから!」って右手を額のところにかざしてた。
先生爆笑。

そのあと、残りの数分、なぜかフィリピンの警察の敬礼を特訓されてた(笑)

見てて、笑えたよ 何でここでしかもフィリピンの警察の敬礼習ってるねん!!みたいな(笑)

先生も「ちがうちがう! もっと指はまっすぐ!」とか「左手じゃなくて右手!」とか・・・
変な二人だぜ・・・

まあ、楽しけりゃそれでいいや・・・今は。

いい先生です。

にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村 励みになります!
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

昨日のWebレッスン

2010年09月16日 | 王子の英語
昨日のWebレッスンは、最近始めた男の先生。
女の先生ばっかりだったので、男の子だし、フリートークは男同士のほうが話題的に(恐竜とか虫とか・・・)
盛り上がるのかも??と思って、男の先生を探して先週からお願いしたところ。

ただフリートークだけの先生^^

先週の感触が良かったので、昨日で2回目。

どうやら気が合ってる様子だし、先生の話題の振り方が上手!
(ちなみに ここ→http://www.internet-english-academy.com/
インターネット・イングリッシュ・アカデミーさん)

もう、ここはうちには合っているようでずっとここだけは続けてます。

昨日は2回目だったけど、ゆうが自分で作った航空券を見せてから、そこから話を
どんどん広げてたな~。

そのチケットはどこ行き?から始まって、王子が「東京からニューヨーク行き」っていうと
まず東京について、どうして東京に行きたいか?とか、スカイツリーって知ってる?
とか、王子が住んでるところから東京までどうやっていくの?とか・・

散々東京の話をしたら次はニューヨーク

ニューヨークにどうして行きたいか
何があるか知ってる?
あとは、ニューヨークについてからその後途中聞いてなかったけど、
タイがどうのとか言ってたな。

その後は王子が住んでる町について、色々教えてよ~って話になって
そこからたこ焼きやら、お好み焼きやら・・・そしてUSJの話にもなったり・・・

あ・・・ETの話になって、先生がETのモノマネして王子がゲラゲラ笑ってたな・・・

最後は、レッスンの後は何するの?って話になって
「ご飯食べて~、ご飯食べたら~お風呂入ってそのあと、かきごおり食べるねん(英語で)
日本語ではか・き・ご・お・りっていうねん。」と日本語レッスンしとったけど・・・^^;

先生にかき氷の機械を見せて、色々説明してたな・・・。
先生も「歯みがいて寝ろよ~(英語)」ってカトちゃんみたいなことを言ってた(笑)

どうやら先生、日本に来たことかあるような感じでした。
USJにも行ったことがあるみたいな事を言ってました。

とにかく、昨日の先生はただただ楽しく喋ることをお願いしています。

なので、王子も楽しいらしい。
今朝も「○○先生のレッスンが一番たのしいわ~」と言ってました^^;

そりゃあ、そうやろうな~・・・(笑) ただ、喋ってるだけなんやから・・

にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村 応援よろしくお願いします


コメント (6)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする