６月１８日（水）１８時 友人が和光市から
日本酒久保田を持参して柳橋事務所にやって来た。
大学二年生の息子の台湾留学相談。
今年９月から一年間中国語を学ぶ。
大学で第二外国語は中国語を履修。
履修性は学部で５人のみ。
友人とは仕事で何度か台湾出張した。
それから、友人は台湾好きになった。
その影響から息子も中国語に興味を持った。
私の息子も親父の影響で台湾留学をした。
高校生時代、冬と夏の休みに台湾の取引筆記具メーカーで
工場でアルバイトをさせた。
台湾人のガールフレンドも作った。
多感な青春期に文化、言語、経済、政治の違いを感じて欲しかった。
大学は中国語学科で学ぶ。
卒業後、台湾に留学
日本語教師のバイトをしながら２年間学ぶ。
それから、集積回路日系メーカーの台北支店に２年間勤務。
帰国後、弊社で貿易実務を担当している。
ビジネス会話も常識範囲で出来、人脈も拡げた。
英語でのビジネス取引より、相手国の言語取引は
親近感と信頼が生まれ有利なのだ。
西洋言語を学ぶ若者は多いが
亜細亜言語を学ぶのは少数でマイナーのイメージがある。
中学から大学まで英語を学んでも会話は殆んど出来ないが
読み取りと理解は一定水準、誰でも出来る。
現在 正当中国語は台湾の繁体字中国語で
大陸は簡体字中国語なので、表意文字の
瞬間的判断が失われてしまった。
韓国も漢字を捨て、チビ太の好きな（おでん）のような
醜悪な文字になってしまった。
過去の文字文化を捨ててしまった。
中国 韓国の若者は自国の歴史を史料から学べない。
台湾は国家として殆どの国から承認されていない。
親日であるにも関わらず、日本は冷たくあしらう。
台湾には知人がいるので
友人の息子の留学の手助けをしたい。
近々に激暑の台湾に行かねばならない。
