シレネは、マンテマと訳されている。
シレネ・ ディオイカ ナデシコ科マンテマ属 Silene dioica
(2018.04.13 北王子町・明石公園)
和名はマツヨイセンノウ、標準和名はヒロハノマンテマ
英名はRed campion
Campionは、マンテマ(シレネ)の意味、単純に「赤いマンテマ」
木場で撮ったのが「白いマンテマ」white campion
Silene latifolia subsp. alba(= Silene alba、= Melandrium album)
--------------------------------------------------------------
シレネ・ディオイカ 八重咲き種 シレネ・ペンデュラ シレネ・コロラタ マツヨイセンノウ
ムシトリナデシコ マンテマ シロバナマンテマ
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます