すみません、ブログを放置し過ぎてしまいましたが、ここでお知らせするのもなんですが、11月下旬に本帰国(日本への異動)が決定しました。
実際話を聞かされたのは8月末で、まだ内示のみで、辞令はまだだったので、最近になってお知らせできるようになりました(10月初旬に辞令が出ました)。
先日FBで一部の方には連絡済みですが、このような気持ちです。
---以下、掲載内容---
ここのところ、ほぼ同時期に欧州に着任したお友達家族の帰国報告が立て続けにありましたが、私達もタイミングを同じくして、本帰国(日本への異動)が決定し、冬を待たずに約4年の欧州生活が終わる事となりました。
(本帰国については、辞令が出るまではとしばらく公表できずにいましたが、ようやくお知らせできる事になりました。)
11月下旬のフライトで家族で東京に戻ります。
住まいは今のところ荻窪になる予定です。
思えば、遠い異国で知り合いのいないところからスタートした駐在生活、友達が出来るか、初めての子育てどうしよう…と不安でいっぱいでした。主人に遅れる事1ヶ月後、クリスマス直前に降り立ったアムスは雪で真っ白。アムス(実際に住んでいたのはアムステルダム隣のアムステルフェーン市)での生活は、見慣れないオランダ語の標識に困惑しつつ、当初は寂しさと隣り合わせで辛かった(寒くて出歩くのも躊躇する日々もあったかな)…。
それから4年、長かったようで短かった、そして、大変充実した日々が送れたのは、慣れない土地で暮らす仲間であり、たまに戦友?!のようだったオランダ/ロンドンで知り合ったお友達のお陰です。ご縁に感謝!
そして、もちろん日本にいる家族&友達の支えがあっての事、大変感謝しています。
こうやってFacebookで沢山の方に一斉報告できるのも、有難い事です…
(FBのお陰でこれまでなかなか連絡の取れなかった友達と旧友を深めたり、日常の一コマをシェア出来た事で、とても身近に感じられました。)
日本に帰る事で嬉しい部分ももちろんあるのだけど、8月末からスタートしたばかりの幼稚園生活をエンジョイ中の娘の事が気がかり。とってもフレンドリーなクラスメイト&ボーイフレンドとの別れが切なすぎる…
そして、私にとってはまた新たな幼稚園探し+友達探しが始まる…
荻窪周辺にお住まいの方をご存知の方、どうぞご紹介の程、どうぞ宜しくお願い致します。
不安+期待を胸に日本に帰国しますが、これからもどうぞ宜しくお願い致します。
追伸:日本に帰ったら美味しいもの沢山食べたーいと思っていますので、美味しいもの/お店情報もいつでもお待ちしています(笑。
---掲載終了---
と言う訳で、このブログで繋がっている友達にお知らせするのが遅くなってしまってごめんなさい。
これからもどうぞ宜しくお願いします(m__m)
実際話を聞かされたのは8月末で、まだ内示のみで、辞令はまだだったので、最近になってお知らせできるようになりました(10月初旬に辞令が出ました)。
先日FBで一部の方には連絡済みですが、このような気持ちです。
---以下、掲載内容---
ここのところ、ほぼ同時期に欧州に着任したお友達家族の帰国報告が立て続けにありましたが、私達もタイミングを同じくして、本帰国(日本への異動)が決定し、冬を待たずに約4年の欧州生活が終わる事となりました。
(本帰国については、辞令が出るまではとしばらく公表できずにいましたが、ようやくお知らせできる事になりました。)
11月下旬のフライトで家族で東京に戻ります。
住まいは今のところ荻窪になる予定です。
思えば、遠い異国で知り合いのいないところからスタートした駐在生活、友達が出来るか、初めての子育てどうしよう…と不安でいっぱいでした。主人に遅れる事1ヶ月後、クリスマス直前に降り立ったアムスは雪で真っ白。アムス(実際に住んでいたのはアムステルダム隣のアムステルフェーン市)での生活は、見慣れないオランダ語の標識に困惑しつつ、当初は寂しさと隣り合わせで辛かった(寒くて出歩くのも躊躇する日々もあったかな)…。
それから4年、長かったようで短かった、そして、大変充実した日々が送れたのは、慣れない土地で暮らす仲間であり、たまに戦友?!のようだったオランダ/ロンドンで知り合ったお友達のお陰です。ご縁に感謝!
そして、もちろん日本にいる家族&友達の支えがあっての事、大変感謝しています。
こうやってFacebookで沢山の方に一斉報告できるのも、有難い事です…
(FBのお陰でこれまでなかなか連絡の取れなかった友達と旧友を深めたり、日常の一コマをシェア出来た事で、とても身近に感じられました。)
日本に帰る事で嬉しい部分ももちろんあるのだけど、8月末からスタートしたばかりの幼稚園生活をエンジョイ中の娘の事が気がかり。とってもフレンドリーなクラスメイト&ボーイフレンドとの別れが切なすぎる…
そして、私にとってはまた新たな幼稚園探し+友達探しが始まる…
荻窪周辺にお住まいの方をご存知の方、どうぞご紹介の程、どうぞ宜しくお願い致します。
不安+期待を胸に日本に帰国しますが、これからもどうぞ宜しくお願い致します。
追伸:日本に帰ったら美味しいもの沢山食べたーいと思っていますので、美味しいもの/お店情報もいつでもお待ちしています(笑。
---掲載終了---
と言う訳で、このブログで繋がっている友達にお知らせするのが遅くなってしまってごめんなさい。
これからもどうぞ宜しくお願いします(m__m)