日本人イスラム教徒ゆとろぎ日記 ~アナー・イスミー・イスハーク~

2004年に入信したのに、2003年入信だと勘違いしていた、たわけもんのブログです。

ハーフィズへの遠き道のり・9/「第81章/第82章」と甲斐バンドの名曲「HERO」

2005年07月18日 10時34分51秒 | 『クルアーン』
ヒジュラ暦1426年ジュマーダー・ッサーニヤ(6月)12日 ヤウム・ル・イスナイニ(月曜日)


 「第81章・包み隠す章(マッカ啓示・29節)」と「第82章・裂ける章(マッカ啓示・19節)」は好きなスーラ(章)である。

 アラビア語のリズムも良いのだが、前半の内容が昔好きだった甲斐バンド(年代がバレるな…)の「HERO」という曲の後半を思いだし、なんだかノスタルジックな気持ちになる。

第81章・包み隠す章〔アッ・タクウィール〕
  1. 太陽が包み隠される時、
  2. 諸星が落ちる時、
  3. 山々が散る時、
  4. 孕んで10ヶ月の雌駱駝がなおざりにされる時、
  5. 様々な野獣が(恐怖の余り)群をなし集まる時、
  6. 大洋が沸きたち、溢れる時、


第82章・裂ける章〔アル・インフィタール〕
  1. 天が、微塵に裂ける時、
  2. 諸星が散らされる時、
  3. 諸大洋が溢れ出される時、


HERO 〔甲斐バンド〕

HERO 空はひび割れ
HERO 太陽は燃え尽き
HERO 海は枯れ果てて
月は砕け散っても


 こうやって並べると「何だそんなに似てないではないか」という人もいるかもしれないが、イメージが大切である。とにかく最後は大自然が吹っ飛ぶのだ。
 「どんなことでもとにかくクルアーンを暗記する一助になればいいかな?」と勝手に納得しながら、終末に思いをはせつつこの週末を過ごした。
 すみません。最後はくだらないシャレで落としてしまいました。

誰か教えてください
word2003のアラビア語モードで、ワスラ記号を出すにはどうしたらいいでしょう?
また、垂直ファトハ記号(アの長母音)は出ないのでしょうか?
どなたかご存じの方教えてください。