ゴルフを語ろう-芝よ、木々よ、風よ

 
ゴルフ初心者サークル、横浜ビギナーズの管理人がつづる

ゴルフなエッセー

カタカナ表記になる韓国選手名

2010年04月08日 | ゴルフ

今季から、国内ツアーに参加する11人の韓国選手の名前が、カタカナ表記になるそうです。今季ツアー開幕戦、ダイキンオーキッドレディースで優勝を飾った安宣柱はアン・ソンジュに、2009年の米国女子ツアー賞金女王に輝いた申智愛は、申ジエとカタカナ交じりに変わりました。一方で全美貞(ジョン・ミジョン)や李知姫(イ・チヒ)のように知名度のある選手は、これまでどおり漢字で行くそうで、漢字にするかカタカナにするかは、選手の意向も反映されているようです。

確かに読めない漢字で書かれるより、カタカナのほうが親近感があります。フィギュアスケートのバンクーバー五輪金メダリスト、金妍児(キム・ヨナ)もカタカナの方が親しみがありますし、韓国ドラマなどで日本市場に進出している俳優や歌手も大半もカタカナ表記。近い将来漢字は日本人選手だけになるかも知れません。

さて今朝のウォーキングは7600歩、歩いた後の朝練では少し疲れが出てへろへろ球になってしまいました。写真は今朝の日の出直後です。

☆訳あり激安75%OFF!!☆ ダンロップ-DUNLOP- スリクソン-SRIXON-ポジション・ゼロ-POSITION ZERO-メンズ アンダーウェア 半袖Vネックシャツ
1,400 円

にほんブログ村 初心者ゴルファー

ブログ村訪問のあしあとを残す


ゴルフ場予約なら
楽天GORA