観光客どこも激減大磯中井ニノ

２０２０年入込観光客数
大磯町は半減
コロナの影響あらわに
タウンニュース

猛威を振るう新型コロナウイルスの影響で、
昨年１年間に大磯・二宮・中井町を訪れた
観光客数が激減していたことが、県の調査
であらためて浮き彫りになった。大磯プリン
スホテルの一時休業や海水浴場の閉鎖、イベ
ントの中止などが響いた大磯町は前年から
観光客数が半減し、二宮町を下回った。

県が８月16日に発表した２０２０年の入込
観光客調査結果によれば、県全体の観光客
数は１億８４９万人で前年より９６１８万
人（47％）減少した。１、２月は前年とほ
ぼ同水準で推移していたが、感染が拡大し
た３月以降に激減。不要不急の外出自粛要
請や観光施設の一時休館、イベントの中止
などが重なり、東日本大震災が発生した
２０１１年（約１億５２００万人）をも
下回った。

二宮・中井は影響ゆるやか

年間１００万人近い観光客が訪れている
大磯町も、昨年は45万５０００人（前年
比46・４％）と激減した。海水浴場の開
設を見送った大磯海岸で年間12万2000人
減、利用を宿泊者などに制限した大磯ロン
グビーチで14万４０００人減少。緊急事態
宣言に合わせた旧吉田茂邸などの観光施設
の一時休館、湘南国際マラソンなどイベン
トの中止も観光客数の減少に拍車をかけた。
これに伴い、観光客による消費額も前年の
52％ほどに低迷している。変異株による感
染の再拡大に見舞われた21年、大磯町産業
観光課は「厳しい状況が続いているが、収
束後を見据えた町内の観光・経済振興に向
けた準備を進めていきたい」と話す。

一方、二宮町では二宮海岸で５万6000人減
（前年比77％減）、ラディアン花の丘公園
で１万人減（同26・３％減）と大磯同様に
減少したが、吾妻山公園の利用者が２万
６０００人増加（同６・８％増）し、町全
体で５万２０００人の減少（同９・４％減）
にとどまった。吾妻山公園の利用者が増え
たことについて二宮町産業振興課は「１、
２月に開催している菜の花ウォッチングで、
20年は前年に比べて期間中の天候や花付き
が良かったことから、会場の吾妻山公園を
訪れる人が大幅に増えた。感染が拡大した
３月以降は他の施設同様に減少している」
と説明する。美・緑なかいフェスティバル
や厳島湿生公園の竹灯籠の夕べの開催を見
送った中井町は、年間で６万７０００人減少
（同25・６％減）した。

パラ五輪
折り鶴で応援
大磯町からブータン選手へ
タウンニュース

２０２０羽の折り鶴を受け取った
ブータン選手団

東京パラリンピックへ出場するブータン
王国の選手を応援しようと、８月20日に
ホストタウンの大磯町から同国選手団へ
２０２０羽の折り鶴が贈られた。

折り鶴は大磯町役場の来庁者と町職員が、
選手たちの活躍を願い制作したもの。同町
では町役場のロビーに折り紙と回収箱を
設置して、来庁者に折り鶴の提供を呼び
かけていた。集まった２０００羽を超え
る折り鶴を、東京２０２０大会にちなんだ
２０２０羽で１束にまとめ、千羽鶴ならぬ
「２０２０羽鶴」を作った。

寄贈日は、ブータン選手団が事前キャンプ
地の星槎箱根キャンパスから選手村へ移動
する日。町職員から折り鶴を受け取った選
手団はその出来栄えに感心し、町民らの心
遣いに感謝を述べた。

絵巻からクジラ出現
二宮町の児童ら模型制作
タウンニュース

ラディアンで展示されたザトウクジラ
の子どもの実物大模型と海の生き物絵巻

二宮町の小学生らが、ザトウクジラの子ど
もとほぼ同じ大きさで全長６ｍを超えるク
ジラの模型をこしらえた。海に暮らす多彩
な生き物をのびのびと描いた、長さ10ｍに
及ぶ絵巻も制作。生涯学習センターラディ
アンで８月17日から20日まで展示された。

環境イベント「エコフェスタにのみや」の
一環として、同町在住の東京海洋大学名誉
教授でクジラの生態に詳しい加藤秀弘さん
による講演がラディアンで14日にあり、実
行委員会が講演に先駆けて模型作りのワーク
ショップを開催。募集に応じた子ども約30人
が、５日から13日にかけて制作に取り組んだ。
クジラと絵巻は講演会の檀上で披露された。

「舞台につるしたクジラが絵巻の海から飛び
出していくように見えた」と実行委員の一石
洋子さん。町の計らいで、展示ギャラリーで
４日間飾ることになったという。

舞台美術家や画家など地域の大人も制作に
協力。子どもの居場所兼ワークスペースと
して、空き家の持ち主が一軒家を提供して
くれた。環境保全に努める「農ある暮らし
を広める会」と若者グループ「もりびと
ＮＯＡ」は竹林整備で竹を伐採し、材料を
調達。細く割いて加工した竹材が模型の骨
組みに使われた。

作業は感染症対策を取り、グループごと
シフト制で行った。小学生たちは竹材の
交差部分を凧糸で器用に縛り、骨組みに
和紙を張ってその上から布を被せた。クジ
ラの顎にフジツボを模した突起を付けるな
どして、リアルな模型を完成させた。

模型の骨組みを作る参加者

【Web限定記事】
最新ライブピックアップ
昭和の名曲をたっぷりと　９月３日に
フォーク弾き語り
東海大学前駅　ライブレストラン　
ミッシェル
タウンニュース

八木光二さん

こんな時だからこそ、懐かしのメロディに
ひたって心に栄養を届けましょう。東海大
学前駅のライブレストラン「ミッシェル」
は感染症対策を万全に実施しながら、今で
きる範囲の音楽を提供中。

9月3日（金）は、毎月恒例・八木光二さん
のフォーク弾き語り。懐かしの昭和の名曲
がたっぷりと聴けます。リクエストもOK。
時間は午後2時30分から3時30分。コーヒー・
デザート付きで1650円。入場希望者は予約を。

テレワークや楽器練習に最適な防音設備の
ある貸室あり

ミッシェルのあるビル内には、幅広い用途
に使える個人向け貸しスタジオ（全5室）あり。
ひとりカラオケ、ピアノ練習、テレワークに
も最適。

予約や問い合わせは、ライブレストラン
「ミッシェル」【電話】0463・77・0025へ。
水曜定休。同店は県の要請に基づいて営業中。
イベント開催内容に変更が出た場合には予約
者に直接連絡が入ることになっている。

秦野市
土のう無料配布
家庭の浸水対策用
タウンニュース

ひかりのまち公園付近の土のう
ステーション

道路などから家屋への浸水を防ぐのに
有効な「土のう」。秦野市は浸水被害
から住宅を守るため、土のうを無料配
布している。

土のうの保管場所は秦野市役所、大根・
鶴巻地区土のうステーション、東公民館
（東田原）、北公民館（菩提）、西公民館
（柳町）。

２０１７年度に開設された「大根・鶴巻
地区土のうステーション」は地区内の以下
の５カ所に土のうが配備されている。【1】
鶴巻温泉駅南口歩道橋下【2】鶴巻北１の９
の５【3】鶴巻南４の７の１（ひかり橋付近）
【4】鶴巻南４の８の１（ひかりのまち公園
付近）【5】南矢名１の10の31（北矢名日ノ出
自治会防災倉庫横）。

利用希望者は各自で直接取りに行く（業者
向けには配布していない）。土のうは１袋
15キログラム。市役所の土のうを利用する
場合は事前に防災課へ連絡が必要。利用し
た土のうはその後の管理は各自が行う。問合
せは市防災課【電話】０４６３・８２・
９６２１へ。

クライミング米国代表
五輪直前秦野で練習
市が要請応え急遽対応
タウンニュース

秦野の壁に挑む米国選手

東京２０２０オリンピックに出場した
スポーツクライミングのアメリカチーム
の選手が大会前の７月27日、「はだの
丹沢クライミングパーク」で、本番に
向けた事前練習を行っていた。

同施設で練習したのは男子選手のコリン・
ダフィー選手と女子選手のブルック・
ラバトゥ選手、キーラ・コンディ選手。
その他にヘッドコーチや関係者が訪問した。

スポーツクライミングの米国代表チームは、
東京都八王子市がホストタウンとなり事前
キャンプを実施する予定だったが、当初
予定していた練習会場が急遽使用できな
くなり、新たな練習会場を探すことに。
そうした中これまでクライミングを通じ
て情報交換を行ってきた秦野市に対し協力
を要請し、実現した。

秦野市の協力に対し同チームはクライミン
グをしている地元の子どもとその保護者に
練習を公開。子どもたちは世界トップレベ
ルのクライミング技術を目の当たりにした。
秦野市は「急遽の対応だったが、五輪本番
を想定したボルダリングの課題を用意する
など協力することができた。子どもたちに
も大変好評だった」と話した。

五輪決勝ではコリン・ダフィー選手が７位、
ブルック・ラバトゥ選手が５位に入る等
活躍した。

【Web限定記事】
ツリガネニンジン見つかる
秦野市・曽屋水道記念公園で
タウンニュース

公園の斜面に咲く花々

秦野市の曽屋水道記念公園(秦野市水神町
9の23）で、「ツリガネニンジン」が群生
している。

ツリガネニンジンは低地から山地の明るい
林、草地に生える多年草。花期は7月から
10月頃。かつてはありふれた野の花だった
が、近年開発行為が進んだこと加え、外来
種による侵食などにより、その数が減少し
つつある。

秦野市が2008年に作成した「秦野市緑の
基本計画」の改定に際して市内の生物多
様性の状況調査を行うなかで発見した。

合わせて同公園には、ピンク色の小さな
花を咲かせる「ツルボ」も咲いていて、
ツリガネニンジンとの共演を楽しむこと
ができる。

ツリガネニンジンの花

小さい花を咲かせるツルボ