from today's Nikkei

大手銀（行６グループの）、（２００６年３月決算で）最終益３兆円
貸倒引当金　戻り益膨らむ
不良債権比率１％台に低下
６グループ前期最高に

表で、大手銀行の２００６年３月期決算
項目で、
最終損益（億円）
不良債権比率〔％）
配当（円）


It is finally learned yesterday May 23 that combined final profits of the country's six major banking groups in the year through the end of March,2006 will be over 3 trillion yen.The figure is a record high (ever)for the groups. The reason is the money coming back from allowances for doubtful accounts prepared for bad loans disposal has increased because the allowances have not been used so much as expected.Another reason is bad-debt rations have decreased to the 1 % level.

in a table,
financial reports of major banking groups in the year through March 31,2006
final profit or loss( billions of yen)
bad-debt ratio(%)
dividend (yen)

日本語で単位が億円の場合、英語では１０億円にして、元の数値の桁を調整する。
１１，８１７（億円）なら　1,187.7（billions of yen)である。そのとき、1,188
とすることもあるでしょう。
億を英語で言うとややこしくなる。million の百倍であるから、ややこしい。
日本語では、千、万、百万、億、兆、だが、英語は、千、百万、１０億、兆である。

戻り益はもっと簡潔な言葉が専門的にはあるのでしょうが、知らないので。