● 2013-2014 年末年始の営業予定

お陰様で今年を越えられる事に感謝致します。有り難う御座います。

良いお年越しと、新年をお迎え下さいませ。


2013年 12/30(月) - 2014年 1/3(金) 　年末年始休業

2014年 1/4(土) 5(日)　通常営業




今年最後と言うことで　今年夏の日に見た　トリ

........................................................................................................................................


FUCHISO　(フウチソウ)

〒150-0001
渋谷区神宮前3丁目-7-4
和泉ビル201

T/F 03-5474-7107

営業時間　12:00-18:00 頃

E-mail : fuchiso☆tbr.t-com.ne.jp　(☆を＠に変えて下さい)


古物市場仕入れ・骨董市出店等で、不定休にて営業しております。

● 面

今年最後の品物は日本の古民芸の品

掌に納まる小ささの　木彫の古い面を。



江戸中期頃

縦9.5 横7.5 厚み2.5 cm

＊お陰様でご売約済みとなりました。ありがとうございます。


裏






紐掛けの穴がさほど擦れていない所を見ると、奉納されていたか

もしくはかまど面の様に壁や柱に掛けて使われたのではないかと。

前例が無い小ささなのと、調べても調べ切れなかったのであくまで私的見解。



かまど面もそうですが、厄や災いを除ける意味でおっかない威圧的な顔付きの物が多い。

この小さな面にどこか愛嬌を感じるのは小ささ故でしょうか。

でも、願いはひしひしと感じた面。


上が、自然光

こちら↓は、白熱灯撮影








＊鼻は欠け、獣毛のヒゲは全部、眉は一部損なっておられます。



今年の品紹介は今日でおしまい。

当ブログを介して諸国の古いもの、新しいものに出会う又は興味を持つ

糸口の様な役割が出来たのならば、幸いと存じます。



＊配送会社のスケジュールに沿い、本年の配送は終了致しました。年明けは1/6（月）以降の店舗営業日から発送開始致します。

● チベット ／ 蒙古絞り その２

本日は、デジカメ年末に来てお疲れで入院中のため　スマホ画像で。


チベットなのに蒙古絞り？？？な　ネパールにて出会った布。

？？？についての見解は、前回10/2にご紹介した布の記事をご参照下さい。→◎

前回の布は19c初頭とかなり古手の生地だったので、所々薄くなり実用には向きませんで装飾用のみでしたが

今回はまだまだ現代の生活の中で実用可能な状態のもの。




ソファのカバーリングや、ブランケット、ピクニックの敷き布、壁面装飾　など　用を限らず多用布としてたのしみたい。




ちなみに本来は、馬の背中に掛けて使われてていた布。







蒙古絞り　（製作地　チベット）

縮絨（しゅくじゅう）ウール（おそらくヤクのウール）

20c初頭頃

幅 96 × 長さ145 cm　（絞り紋φ7cm程） およそ幅23.5cm×4幅 繋いで有ります。


◎ ご売約済み　有り難うございます


地のエンジ色又はえび茶色と言うか表現が難しい色　は染めていない焦げ茶色のヤクウールに

天然染料の茜染めを重ねたため出ていると思われます。


絞りの部分は、白く染め抜いてから後に当時高価であった化学染料で、

赤に近いショッキングピンクとオレンジがさして有り

温かな色味のグラデーションが

目と手と心に暖かい染織布なのです。


明日はいよいよ年内最後の営業日となります

暮れて行く寂しさもやや有り。

● 岡山／つれづれ

いよいよ年内最後の営業です。

本日27(金)から29(日)までとさせていただきます。


岡山から帰ったら

街はすっかり年越しモードへ変貌していました。

通勤電車も人まばら。


岡山・児島での企画展や様々な出来事たちがもう、

随分前の事の様に感じます。


児島での最後の日

このまま帰るのはなんだかもったいない

と思い付きで、瀬戸大橋線で瀬戸内海を渡り、香川県丸亀市の　猪熊弦一郎現代美術館　へ。





一度は訪れてみたかった場所と見てみたかった作品。

楽しみながら描いてたことが端々から伺える、力強かったり、抜け感の有る作品に、心は持って行かれっぱなし

作品と共に建物も見所だらけ。

年の瀬に来て、初だらけで気持ちがいっぱいいっぱい。



昨日、店に戻り、気持ちと展示を入れ替えました（つもり）ので、

年内の営業あと3日間となりました。

皆様のご来店をおまちしております。

FUCHISO





忘れたく無い景色。

● 「冬したく」終わりました

4日間に渡り、開催された

KAPITAL SOHOギャラリー

「冬したく」展

様々な初めましてを経て

本日無事に終了致しました。

関わって頂いた全ての方々に

有難うございました。

最後は岡山ならでは

通る度つい笑みこぼれた

桃太郎バージョンツリーにて

素敵なXmasを。



帰京し、入れ替え等を無事終えた後

年内の営業は12/27-29となります。

● 「冬したく」3日目

会期始まり、一番の晴天の今日。

ソホ色の建物に、青空が良く映えていました。



入り口のホネホネ君も、日向ぼっこ。



ギャラリーにて展示販売中のウームさんの品々を、ご紹介。



気になるのは、動物モチーフや植物モチーフの木彫品。





ほ、欲しい。

いよいよ明日が、最終日です。

明日も11時オープン。

会場にてお待ちしています。

● 「冬したく」2日目

朝の空

スズメも寒さで動かない

海風強し。



2日目の今日は

晴れたり曇ったり雨降ったり

お天気がぐるぐる変わる

海も山も近いからなのでしょうか。

肌寒い中お越し頂きまして、ありがとうございました。



各々時間を経て集めたり、作り出したものが、

4日限定のイベントで偶発的にコラボした、一角。

共同開催イベントならではの面白みを感じました。



12/23(月祝)迄

早くも折り返しです。

明日は1時間早く11:00 openする予定です。

みなさまのご来廊をお待ちしております。

● 「冬したく」初日 始まりました

初日始まりました。

初めましての方

思いがけず再会出来た方

平日にもかかわらず、お越し頂きありがとうございました。

SOHOギャラリーと会場内の様子を。
















23月祝まで、あと3日間限定のイベントとなります。

WombさんもFUCHISOも

魅力尽きぬ 冬したく の品々と共に

会場にてお待ちしております。

● 明日から「冬したく」於:SOHOギャラリー

しばらくブログ更新出来ず仕舞い

フウチソウ岡山県の児島に
無事、到着しております。

新幹線の、窓から初めて見るけど何処か懐かしい景色も



児島駅ののんびり空気も



SOHOギャラリーに向かう途中の
瀬戸内海に流れゆく運河も



見るもの全てが初だらけで
さすらいな気分。



ホテルに戻る帰り道
雨上がりの空にぽっかり浮かぶ
少し欠けたお月さまだけは
いつもと変わらず
見守ってくれていました。



肝心のギャラリーディスプレーは
今回地元から参加されるウームさんの広い心と家具達、
キャピタルスタッフの方に助けられ
無事、明日のイベント初日を待つばかりに。

明日は会場風景をUPする予定です。

皆様のご来場を心よりお待ちしております。

● 「冬したくーFurniture and folk crafts of winterー」於：SOHOギャラリー のお知らせ

＊12/19迄 このページがトップに表示されますが、ブログは店舗営業日は更新予定です＊




ご縁が有り、FUCHISOも参加する運びとなった、　Kapital 瀬戸内児島赭ギャラリー　で2013/12/20(金)～12/23(月祝)　

の４日間限定開催される、イベントのお知らせを。


「 冬したくーFurniture and folk crafts of winterー 」


関西方面というか、関東圏から出た事の無い当店にとっては、お初にお目にかかる方々や出来事ばかり。

数少ない関西圏のFUCHISOのお客様方には是非この機会にお目にかかれます事を楽しみにしております。

クリスマス直前、年末差し迫る時期ですが来て頂いた方々にとって、物を介し愉しんで頂けるよう

支度して参ります。


以下、フライヤーより抜粋。

_______________________________________________________________


そ ほ の 冬 し た く

冬 を こ こ ち よ う　 す ご す よ う の 古 道 具　　と　　日 本 製 キ ャ ピ タ ル の 服






　キャピタルの物作りにはかかせないとても大切な古い物や道具。
ただ古い物ではなく、使い方を変化させることでリアルな生活の中に少しだけゆとりを与える古道具。
今回のギャラリーではそんな古い物を少し生活に取り入れ冬の支度をしてもらう
古家具、古布、古道具などの展示販売をします。

そのアイテムのセレクトを2つの古道具屋にお願いしましました。

ふたつの道具屋とひとつの服屋…
３つのお店が揃い、赭ギャラリー（SOHO gallery）が新しい空間となる
特別な4日間。


東京から　FUCHISO (フウチソウ)
…アジア、ヨーロッパなどの古布や古道具。古い布を使った鞄など。
http://blog.goo.ne.jp/fuchiso/


岡山から　womb (ウーム)
…日本の古家具、地元倉敷瀬戸内海で使われていた海にまつわる道具や、繊維産業が盛んな児島の縫製工場で使われていた滑車など。
http://www.womb-brocante.com/　


期間:2013/12/20(金)～12/23(月祝)　

時間:12:00～18:00

場所:〒711-0912 岡山県倉敷市児島小川町3672-10
Kapital 瀬戸内児島赭（SOHO）店内ギャラリー


会期中2店舗店主が在廊の日もあります←（ FUCHISOは全日在廊予定です ）

http://kapital.jp/soho/

_______________________________________________________________



開催されるKAPITALさんは（お好きな方はご存知かと思いますが）アパレル会社です。

日本のボロやアイヌモチーフ、アフリカの草ビロード等の古い物を現代の技術で生地を造り出し

ファッションアイテムに取り入れる等、いつも驚かされる（良い意味騙される）服（生地）作りをされています。

何処かに、人の手の関わりが感じられる物作り。

それらのデザインソースとして欠かすことの出来ない、古道具や染織品。


FUCHISOからはこんなイメージで支度中です。

ボロや諸国の藍染めの古い染織品・古布を用いたFUCHISOオリジナルデザインの鞄・アフガニスタンのワッテ

チベタンラグ・諸国陶磁器・etc...

かつて生活のすぐ身近に有った自然の素材から、人の手と知力で作られた、 思い や 形 が美しいと感じた物！（国籍問わず）











＊オリジナルバッグに関しては、現品販売の他、展示モデルからお好きな生地と革を選べるセミオーダーも承ります。














_______________________________________________________________


年末の店舗営業予定ですが、今一度。

＊12/15(日)迄は通常営業致します。

12/16(月)～26(木)迄、岡山県倉敷市児島　KAPITAL／SOHOギャラリー　でのイベント（12/20-23 ）　「 冬したく 」への

出展及び、入れ替え等に伴い店舗での営業はお休みさせて頂きます。12/27(金)-29(日)通常営業です。

● ベルギー／唐草様式の十字架

聖夜まで後10日程の今日は、ベルギー20c初頭の唐草様式の鉄製十字架を。









屋外の門扉等の装飾として

長年雨風にさらされたであろうその皮膚感

省略された唐草のモチーフが好ましい。

冬の濃い霧の立ち込める、蔦の絡まったベルギー郊外の邸宅を思う。

光の辺り方で、表情が変わるのも鉄味有るものの魅力です。








W30.5 ×D1.8 ×H46 cm

☆　ご売約済みとなりました、お愉しみ頂ければ幸いです。





明日12/16から、「 冬したくーFurniture and folk crafts of winterー 」の準備及び出店等で店舗の営業は12/26迄休業となります。

年内は、イベント終了後の　12/27(金)～29(日)の営業とさせて頂きます。

その間はブログの更新も不定期となりますこと、ご了承頂けましたら幸いと存じます。


FUCHISO

● ベルギー／しとやかな別珍

敷き布に






壁面でも良し




別珍は毛足の長い織り物なので、光の当たり方で柄がはっきりしたりぼんやりしたりする。

逆さにしてみる。



縁取りの金糸も嫌みの無い控えめさ。



裏側はこういう風。



時々、なでたくなる布。


ベルギー19c中頃（仕立てはもっと後の時代と思われます）材質：絹

W21 ×L27 cm

○ ご売約済みとなりました。有難うございます。


今年２年振りに点灯した、表参道のイルミネーション

帰り道、人ごみに紛れてみる。

決して華美では無く、しとやかさが共通する様な。




_______________________________________________________________


年末の店舗営業予定です。

＊12/15(日)迄は通常営業致します。

12/16(月)～26(木)迄、岡山県倉敷市児島　KAPITAL／SOHOギャラリー　でのイベント（12/20-23 ）　「 冬したく 」への

出展及び、入れ替え等に伴い店舗での営業はお休みさせて頂きます。12/27(金)-29(日)通常営業です。

よろしくお願い致します。


FUCHISO


＊12/14　お問い合わせ頂いたY様、当店メールアドレス下記となります。

fuchiso☆tbr.t-com.ne.jp 　(☆を@に変えて送信して下さい)

● 笹野彫り／大黒様 2人目

３つ前の記事、お鷹ぽっぽと同じく山形県の笹野一刀彫で

農閑期に作られていたという、民芸の品。

今日はお２人目の大黒様。














２人目の大黒様は、今迄出会った中でも　ミニマム民芸（と勝手に呼んでいる）　の名にそぐう品（これも勝手に）

豊穣を司る大黒様の象徴でも有る、小槌も俵も

削ぎ落とされて無い。

何も頼る事なかれ　己を信じるのじゃ。と言っている。


お２方、並べてみる。






それぞれの見所が有ります。

２方一緒にご購入の場合は、良い事が有る　かも　知れません

どうぞご検討下さいませ。



山形

幕末～明治期

W6.3 ×H9.8 cm

＊ ご売約済み、ありがとうございます。


_______________________________________________________________


年末の店舗営業予定ですが、今一度。

＊12/15(日)迄は通常営業致します。

12/16(月)～26(木)迄、岡山県倉敷市児島　KAPITAL／SOHOギャラリー　でのイベント（12/20-23 ）　「 冬したく 」への

出展及び、入れ替え等に伴い店舗での営業はお休みさせて頂きます。12/27(金)-29(日)通常営業です。

よろしくお願い致します。

FUCHISO

● 笹野彫り／大黒様 1人目

３つ前の記事、お鷹ぽっぽと同じく山形県の笹野一刀彫で

農閑期に作られていたという、民芸の品。

大黒様お２人が　今、当店に居られます。

今日はお１人目。















衣の裾の部分、薄らと彩色の跡が見受けられます。作られた当初は、艶やかな大黒様だったと見受けます。



豊穣を司る大黒様の象徴でも有る、肝心の小槌が...

かなり以前に折れてしまったらしく（更に古色が付いているので）

そこが又魅力、という人も居る。

神に頼る事無く己の力で何とかしいや、という事か。


笹野彫りの特長とも捉えられる、迷いや邪念を感じさせない彫りと

削ぎ落とされた（抽象化された）ミニマムさ。

多くの大黒様が乗っかっている米俵も、無い。

なんしか、この迷いの無い所

憧れまする。





山形

明治期

W4.3 ×H8.7　cm

☆ お陰さまでご売約済みとなりました、ありがとうございました。


＊若干傾いておられます。

　様　と付くと、何故だか敬語になってしまいます。

明日は２人目のご紹介です。

_______________________________________________________________


年末の店舗営業予定ですが、今一度。

＊12/15(日)迄は通常営業致します。

12/16(月)～26(木)迄、岡山県倉敷市児島　KAPITAL／SOHOギャラリー　でのイベント（12/20-23 ）　「 冬したく 」への

出展及び、入れ替え等に伴い店舗での営業はお休みさせて頂きます。12/27(金)-29(日)通常営業です。

よろしくお願い致します。

FUCHISO

● グリーティング リース

クリスマスや年末年始に送る

グリーティング カード　

ならぬ　

グリーティング リース　を頂いた。

さすが花屋さんお勤めの方の作。






国籍の不詳な草々達が、FUCHISOらしい。

自分には持ち得ていない感性と何よりもその気持ちに

有り難うございました。

な　今日。



その後、グリーティング シェル もお届け頂いたり

こちらこそありがとうございますな日。


植物も貝殻もしかり

自然界の造形美にはかないませんなあ。

今後、お店でのディスプレイに取り入れさせて頂きます。

本当にお気持ち有り難うございました。

感謝します。

_______________________________________________________________


年末の店舗営業予定ですが、今一度。

＊12/15(日)迄は通常営業致します。

12/16(月)～26(木)迄、岡山県倉敷市児島　KAPITAL／SOHOギャラリー　でのイベント（12/20-23 ）　「 冬したく 」への

出展及び、入れ替え等に伴い店舗での営業はお休みさせて頂きます。12/27(金)-29(日)通常営業です。


◯「 冬したく 」に関しては近日中に詳細ご案内を予定しています。