● 実りの秋 ／ 秋色のタパクロス

ひとつ前のものまでが樹皮を編んだ民の品とすると

今日はさらにプリミティブでシンプルな技法

赤道周辺のアフリカ、ミクロネシア、南米までの帯状の地域で古来より樹皮（真皮）を重ね叩き

使われて来たタパクロスと呼ばれる樹皮布。






こちらはインドネシアのスラウェシ島のタパ

収穫した食物を干す、又は体に巻きつけて日除けとする　などの生活様式に沿い作られたためでしょうか

サイズも大きく無地（漂白したり全体的に染めたりはあります）ゆえに

繊維の重なりや透け感がより際立って

継ぎ接ぎし補修された跡も。












侵略などによる異文化や異素材の流入で途絶えてしまった布。




● 実りの秋 ／ 秋色のタパクロス

インドネシア　スラウェシ島

20c中頃

約　±W57 L85 cm

*裂けていた部分があったため裁断しフラグメントにしました、

上画像の現品はご売約済みとなりましたが、他のサイズもございます。





例えば

敷く
掛ける
包む
透かす
描く
撮影背景

などに。



☆ 11/1(水)営業日、2(木)店休日、3(金)4(土)営業日、5(日)店休日← 大江戸骨董市 出店のため


以降、11月の営業予定は下記リンク ★ よりご確認をいただけます、よろしくお願いいたします。

---

FUCHISO (フウチソウ)

〒150-0001 渋谷区神宮前3丁目-7-4 和泉ビル201 ／ TEL・FAX 03-5474-7107


● OPEN 12:00-18:00頃　

＊仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております

お手数をお掛け致しますが等ブログ、もしくはお電話にて営業予定をご確認の上、お出掛け頂けましたなら幸いに存じます。


◎ 11月の営業予定ページはこちらです→ ★

● 実りの秋 ／ アンティークパニエ

鳥が騒ぎだして

雷が鳴り始めました

これから雨風強まるのでしょうか、用心しましょう。



秋らしいお品は続きます。


























南仏より、ブドウなどの収穫に使われていたと言うアンティークパニエ

太い部分で3cmほどの樹皮が編みこまれたバスケット

使われて来たことで育った飴色の艶も魅力です。


● 実りの秋 ／ アンティークパニエ　

南仏

20c初頭

最大部　±W46 D28 H38 cm

＊ご売約済みとなりました、ありがとうございます。





インテリアに

時に野に。




☆ 10/30(月)休店日、31(火)11/1(水)は営業日となります。

＊所用のため10/31(火)は13:00ごろの開店とさせていただきます。

以降、11月の営業予定は下記リンク ★ よりご確認をいただけます、よろしくお願いいたします。

---

FUCHISO (フウチソウ)

〒150-0001 渋谷区神宮前3丁目-7-4 和泉ビル201 ／ TEL・FAX 03-5474-7107


● OPEN 12:00-18:00頃　

＊仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております

お手数をお掛け致しますが等ブログ、もしくはお電話にて営業予定をご確認の上、お出掛け頂けましたなら幸いに存じます。


◎ 11月の営業予定ページはこちらです→ ★

● 実りの秋 ／ 見立て花器（樹皮砥石入れ）

又、週末台風

そのあとには木枯らし一号が控えている

秋はどこへ。







今日は、見立ての花器

樹皮を編み込んだ砥石入れ

ロシアの民の道具です。












経年でお互い馴染んでいますが

濃淡が出るようにと２種類の樹皮を重ねバイアスになるよう形作られています、

裏側の摩滅が少ない面に作り手の意図が残っていました。






● 実りの秋 ／ 見立て花器（樹皮砥石入れ）

ロシア

20c初頭-中頃

最大部　±W8.8 D6 H28.5 cm






☆ 10/27(金) - 29(日)営業日、30(月)休店日、31(火)は営業日となります。

＊所用のため10/31(火)は13:00ごろの開店とさせていただきます。

以降、11月の営業予定は下記リンク ★ よりご確認をいただけます、よろしくお願いいたします。

---

FUCHISO (フウチソウ)

〒150-0001 渋谷区神宮前3丁目-7-4 和泉ビル201 ／ TEL・FAX 03-5474-7107


● OPEN 12:00-18:00頃　

＊仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております

お手数をお掛け致しますが等ブログ、もしくはお電話にて営業予定をご確認の上、お出掛け頂けましたなら幸いに存じます。


◎ 11月の営業予定ページはこちらです→ ★

● 実りの秋 ／ ミャオ族の背負い帯

ありがたい秋晴れです



風に揺らぐ稲穂の光を思い返させてくれる

ミャオ族の背負い帯を。


















緯紋織りの部分は糸の依りの太さの違いを活かし

奥行きの有る文様が織り込められて浮かぶ

なんども繰り返し重ね染めされた藍染の深い濃紺

鈍色と艶はミャオ族にとって神聖な水牛の皮の煮出し液に浸したり

卵白を塗り叩くことで生まれる明亮布と呼ばれる木綿らしからぬ木綿布



気の遠くなるような行程を1年ほどかけて

未来を担う子供らの健やかな成長を願い織り染められた

背負い帯。






● 実りの秋 ／ ミャオ族の背負い帯

20c中頃

貴州省　ミャオ族

手紡ぎ手織り木綿

最大部　±幅90 長さ105 cm

: ご売約済みとなりました、ありがとうございます：



今日のような秋晴れの日

室内に届いた自然光ではこのような色味






身の回りに有った素材と知恵で作り出された

鈍色の光沢




11/1 自然光での撮影画像を追加しました↓
















☆ 10/27(金) - 29(日)営業日、30(月)休店日、31(火)は営業日となります。

＊所用のため31(火)は13:00ごろの開店とさせていただきます。

以降、11月の営業予定は下記リンク ★ よりご確認をいただけます、よろしくお願いいたします。

---

FUCHISO (フウチソウ)

〒150-0001 渋谷区神宮前3丁目-7-4 和泉ビル201 ／ TEL・FAX 03-5474-7107


● OPEN 12:00-18:00頃　

＊仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております

お手数をお掛け致しますが等ブログ、もしくはお電話にて営業予定をご確認の上、お出掛け頂けましたなら幸いに存じます。


◎ 11月の営業予定ページはこちらです→ ★

○ 営業予定のお知らせ 2017年11月

2017年11月の営業予定となります。









11/1(水)　OPEN



2(木)　CLOSED　



3(金祝) 4(土)　OPEN



5(日) 6(月)　CLOSED

*5(日)大江戸骨董市＠東京国際フォーラム　に出店の為、店舗は休業させていただきます。
*骨董市が雨天等で中止の場合は通常通り店舗にて営業いたします。



7(火) 8(水)　OPEN　

　*7(火)所用のため13:00頃開店予定でおります。



9(木) 10(金)　CLOSED



11(土) - 13(月)　OPEN　



14(火)　CLOSED



15(水) 16(木)　OPEN　



17(金)　CLOSED



18(土) - 20(月)　OPEN　



21(火)　CLOSED



22(水) 23(木祝)　OPEN　



24(金)　CLOSED



25(土) 26(日)　OPEN　



27(月)　CLOSED



28(火) 29(水)　OPEN　



30(木)　CLOSED



どうぞよろしくお願いいたします。



FUCHISO

---

● OPEN 12:00-18:00頃　

● 仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております。

　お手数をお掛け致しますが等ブログ、もしくはお電話にて営業ご予定を確認の上、
　お出掛け頂けましたなら幸いと存じます。

● 掲載品についてのお問い合わせは、お名前とご住所をご記載の上　
　fuchiso☆tbr.t-com.ne.jp　( ←☆を@に変えてお送りください ）　
　まで、メールにてお問い合わせいただきますようお願い致します。



FUCHISO (フウチソウ)　

〒150-0001 渋谷区神宮前3丁目-7-4 和泉ビル201 ／ TEL・FAX 03-5474-7107

● 実りの秋 ／ トン族のキルティングバッグ

冷たい雨の1日でした


いつもの今時期、イメージしていた秋の空を思わせる

トン族のキルティングバッグを。















































● 実りの秋 ／ トン族のキルティングバッグ 　*ご売約済みとなりました、ありがとうございます。

20c中頃

貴州省　トン族

最大部　±幅14.5 奥行11.6 高さ22.5 cm




野山を越え棚田で日が暮れるまで稲作をしながら生きていた彼ら

お弁当必須

きっと、おむすびが暖かいまま潰れないように　のバッグ

これまた全て、当たり前のように手縫い。




現代ならばタブレットやスマホの緩衝用に、

ある時は和装に、野点籠に。




★ 明日10/26(木)は休店日、27(金) - 29(日)営業日　＊所用のため27(金)は17:30閉店とさせていただきます。

以降、10月の営業予定は下記リンクよりご確認をいただけます、よろしくお願いいたします。

---

FUCHISO (フウチソウ)

〒150-0001 渋谷区神宮前3丁目-7-4 和泉ビル201 ／ TEL・FAX 03-5474-7107


● OPEN 12:00-18:00頃　

＊仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております

お手数をお掛け致しますが等ブログ、もしくはお電話にて営業予定をご確認の上、お出掛け頂けましたなら幸いに存じます。


◎ 10月の営業予定ページはこちらです→ ★

● 実りの秋 ／ ハニ族 千層衣(袖無し)

巨大な台風の爪痕がそこかしこに

自然災害の脅威を再確認させられました


その後には

すこーんと抜けるような秋の空

今年は何回見られるでしょうか。



さて、今日は初見の衣装

かつて袖の有るタイプ　★　はご紹介したことが有ったのですが

今回は袖無し。





こんなに無駄の無いミニマムな作り

それでも千層衣の部分は継承され

更には実用的なポケットも










繰り返し使われて褪せた部分からのグラデーションも今となっては

この衣装の美しさの一つに。







後ろ姿







そしてやっぱり全てが手縫いです



ため息。



● 実りの秋 ／ ハニ族 千層衣(袖無し)　＊ご売約済みとなりました、ありがとうございます。

雲南省　ハニ族

20c中頃

最大部　±幅31 丈60 cm




★ 明日10/25(水)は営業、26(木)休店日、27(金) - 29(日)通常営業予定となります　＊所用のため27(金)は17:30閉店とさせていただきます。

以降、10月の営業予定は下記リンクよりご確認をいただけます、よろしくお願いいたします。

---

FUCHISO (フウチソウ)

〒150-0001 渋谷区神宮前3丁目-7-4 和泉ビル201 ／ TEL・FAX 03-5474-7107


● OPEN 12:00-18:00頃　

＊仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております

お手数をお掛け致しますが等ブログ、もしくはお電話にて営業予定をご確認の上、お出掛け頂けましたなら幸いに存じます。


◎ 10月の営業予定ページはこちらです→ ★

本日は早終いします

時折風が唸っています

本日は16時にて早終いさせていただくことにしました


雨の秋台風

どうぞ用心してお過ごしくださいませ。



★ 10/23(月)休店日　24(火)25(水)営業日　＊所用のため24日は13:00頃OPENさせていただきます。

以降、10月の営業予定は下記リンクよりご確認をいただけます、よろしくお願いいたします。

---

FUCHISO (フウチソウ)

〒150-0001 渋谷区神宮前3丁目-7-4 和泉ビル201 ／ TEL・FAX 03-5474-7107


● OPEN 12:00-18:00頃　

＊仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております

お手数をお掛け致しますが等ブログ、もしくはお電話にて営業予定をご確認の上、お出掛け頂けましたなら幸いに存じます。


◎ 10月の営業予定ページはこちらです→ ★

● 実りの秋 ／ 19cヨーロッパ更紗 日本編

最後のお願い　が雨音の向こうから聞こえていた1日

しかしまあ良く降ります。


今日は日本編（といってもこれで終わりなのですが）

舶来のヨーロッパ更紗を用いた　米袋　でせめてもの鬱々対策を。





江戸裂が接ぎ合わされた米袋、

解けた縫い目から覗いていたのはヨーロッパ更紗



















ヨーロッパ更紗側













縒（ループ）の部分、オリジナルは焦げ茶の絹糸が使われていましたが

鉄媒染のためか磨耗でか、弱って途切れ途切れ、生成りの絹糸で補修して有ります。





● 実りの秋 ／ 19cヨーロッパ更紗　日本編

幕末-明治頃

表　江戸裂（縮緬紅花絞り、桐紋友禅、甲斐絹 他）＋緋羅紗　接ぎ合せ

裏　ヨーロッパ更紗（銅版捺染）

± 幅 奥行18　高さ22.5 cm (紐は含みません)


ヨーロッパ更紗、馴染みが無かったためでしょうか？

更紗の裏表が逆に使われていましたが、そのままに。


＊ ご売約済みとなりました、ありがとうございます。


こちら ↓ が自然光で撮影したお色味です。




にしてもこの色彩感覚、取り合わせは中々のツワモノ。




★ 10/20(金) - 22(日)通常営業を予定しております、が

(秋台風の影響はいかに、営業に影響有るような場合は、当ブログにて都度ご案内させて頂きます。）


以降、10月の営業予定は下記リンクよりご確認をいただけます、よろしくお願いいたします。

---

FUCHISO (フウチソウ)

〒150-0001 渋谷区神宮前3丁目-7-4 和泉ビル201 ／ TEL・FAX 03-5474-7107


● OPEN 12:00-18:00頃　

＊仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております

お手数をお掛け致しますが等ブログ、もしくはお電話にて営業予定をご確認の上、お出掛け頂けましたなら幸いに存じます。


◎ 10月の営業予定ページはこちらです→ ★

● 実りの秋 ／ 19cヨーロッパ更紗 インド編

鈍色の空続き

鬱々します、

少し温かみを感じさせてくれる秋らしい色味のものを。






外側は白と藍、茜染の手紡ぎ木綿のなんとも可愛らしい接ぎ合せ











口縁にはヨーロッパ更紗、

内側は蝋引きされた白無地木綿も見えます








中味の竹かごの形に沿うように手縫いでパッチワークされたのち

籠にぐるり。






底が随分擦れているところから想像してみる

ボードゲームの駒などを容れて使われていた籠でしょうか、はたまた。




というようなことを考察する時間、鬱々が少し遠のく

ありがとう、籠。




● 実りの秋 ／ ヨーロッパ更紗　インド編

19c末-20c初頭頃

竹かごに木綿パッチワーク（イギリス銅版捺染更紗他）

± φ12.5 H9 cm





★ 10/20(金) - 22(日)通常営業を予定しております、が

(秋台風の影響はいかに、営業に影響有るような場合は、当ブログにて都度ご案内させて頂きます。）


以降、10月の営業予定は下記リンクよりご確認をいただけます、よろしくお願いいたします。

---

FUCHISO (フウチソウ)

〒150-0001 渋谷区神宮前3丁目-7-4 和泉ビル201 ／ TEL・FAX 03-5474-7107


● OPEN 12:00-18:00頃　

＊仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております

お手数をお掛け致しますが等ブログ、もしくはお電話にて営業予定をご確認の上、お出掛け頂けましたなら幸いに存じます。


◎ 10月の営業予定ページはこちらです→ ★

● 実りの秋 ／ 続：朝鮮毛綴（十長生文他）

昨日の朝鮮毛綴

引きでの全体画像が撮影出来ていませんでした

久しぶりの陽射しで、ようやく乾いたアスファルトにて。



全体




裏表の退色比

日光で全体的に退色が見られます、所々に薄い染みが見られます。




☆ 詳細画像とお品物の詳細は一つ前のブログにてご覧いただけます。



雨降り前の風が唸り始めました、

明日からまた、雨。



：ご売約済みとなりました、早々にありがとうございます。



★ 10/19(木)休店日、20(金) - 22(日)通常営業を予定しております(週末、秋台風の影響はいかに）

以降、10月の営業予定は下記リンクよりご確認をいただけます、よろしくお願いいたします。

---

FUCHISO (フウチソウ)

〒150-0001 渋谷区神宮前3丁目-7-4 和泉ビル201 ／ TEL・FAX 03-5474-7107


● OPEN 12:00-18:00頃　

＊仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております

お手数をお掛け致しますが等ブログ、もしくはお電話にて営業予定をご確認の上、お出掛け頂けましたなら幸いに存じます。


◎ 10月の営業予定ページはこちらです→ ★

● 実りの秋 ／ 朝鮮毛綴（十長生文他）

何日か振りに一瞬、陽の光を感じた日

足りない、


4年ぶりに出会った朝鮮綴を。



長寿の願いを込めたと云われる十長生文からは　雲と山　月と太陽

それから、邪鬼払いを願う唐うちわでしょうか


（山の文様、蓬莱山ではという見解をご覧になられた方より頂きました）















いづれも綴れ織ならではデフォルメされた文様表現、

それから 細やかな撚り糸と打ち込みは セネ を彷彿とさせ魅力的です。








裏の隅には印譜が、王 (厩？) 製と思いますが、調べは付きませんでした。







祇園祭の山鉾の懸装幕の用として日本に渡った「朝鮮王朝毛織綴」

珍重度が優先されたのだとすればこ退色の無さも不思議ではなくなります。




● 実りの秋 ／ 朝鮮毛綴（十長生文他）

19c-20c初頭頃

獣毛（羊 山羊 馬 など）

先染め（クチナシ 他）綴れ織

± W130 L178 cm


：ご売約済みとなりました、早々にありがとうございます。

☆ 次ページに全体画像をUPしました。


★ 10/18(水)通常営業、19(木)休店日、20(金) - 22(日)通常営業を予定しております、

以降、10月の営業予定は下記リンクよりご確認をいただけます、よろしくお願いいたします。

---

FUCHISO (フウチソウ)

〒150-0001 渋谷区神宮前3丁目-7-4 和泉ビル201 ／ TEL・FAX 03-5474-7107


● OPEN 12:00-18:00頃　

＊仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております

お手数をお掛け致しますが等ブログ、もしくはお電話にて営業予定をご確認の上、お出掛け頂けましたなら幸いに存じます。


◎ 10月の営業予定ページはこちらです→ ★

● 実りの秋 ／ ヤオ族伝世の馬鈴

秋の長雨

よく降り続きます。




昨日に引き続き馬鈴を

今日は１鈴

タイの山岳民族　ヤオ族に伝わったものを。




















あら？近い造形のもの

過去に中国北東部でも見つけたことが有り、朝鮮民族 と認識してご紹介していましたが（画像左側）

技法が伝わったのかそれとも

ものだけが伝わったのか

今回はヤオ族










いづれにしても、打ち出された鉄の表情と経年変化、

音色の魅力に惹かれることに

何ら変わりないのですが。





● 実りの秋 ／ ヤオ族伝世の馬鈴

19c

鍛鉄

最大部　φ7.8 H10.7 cm



★ 10/16(月)休店日となります、17(火)*13時ごろOPEN ／18(水)通常営業　となります、

以降、10月の営業予定は下記リンクよりご確認をいただけます、よろしくお願いいたします。

---

FUCHISO (フウチソウ)

〒150-0001 渋谷区神宮前3丁目-7-4 和泉ビル201 ／ TEL・FAX 03-5474-7107


● OPEN 12:00-18:00頃　

＊仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております

お手数をお掛け致しますが等ブログ、もしくはお電話にて営業予定をご確認の上、お出掛け頂けましたなら幸いに存じます。


◎ 10月の営業予定ページはこちらです→ ★

● 実りの秋 ／ 鈴なりの馬鈴

秋の実り　のイメージを受けたお品、続きます

鈴なりの馬鈴を。







馬は、田畑を耕し、荷物を運び、共に生きた動物

祭礼などの折にはこのような鈴などで、飾り付けをされたそう。




● 実りの秋 ／ 鈴なりの馬鈴


幕末 - 明治ごろ

紅花染木綿、黄銅

最大部　W23 D18 H47 cm



木綿部分も退色していますが

元はもっと鮮やかな紅花色だったことでしょう。


＊ご売約済みとなりました、ありがとうございます。



★ FUCHISOは10/13(金)-15(日)　通常営業しております。

以降、10月の営業予定は下記リンクよりご確認をいただけます、よろしくお願いいたします。

---

FUCHISO (フウチソウ)

〒150-0001 渋谷区神宮前3丁目-7-4 和泉ビル201 ／ TEL・FAX 03-5474-7107


● OPEN 12:00-18:00頃　

＊仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております

お手数をお掛け致しますが等ブログ、もしくはお電話にて営業予定をご確認の上、お出掛け頂けましたなら幸いに存じます。


◎ 10月の営業予定ページはこちらです→ ★

● ウィンザーチェア 展を観に

秋らしい冷たい雨



駒場東大前の民藝館にて開催中の

ウィンザーチェア　- 日本人が愛した英国の椅子 -

を拝見しに伺いました。






これは是非に、

あれはちょっと、など

勝手ながらに思いを巡らせ

静かに心踊る、貴重な時間。




〜11/23(木祝)まで開催されています

ご興味お持ちの方は是非。





大谷石の塀の上、この季節らしく金木犀が香っていました。






★ FUCHISOは10/13(金)-15(日)　通常営業しております。

以降、10月の営業予定は下記リンクよりご確認をいただけます、よろしくお願いいたします。

---

FUCHISO (フウチソウ)

〒150-0001 渋谷区神宮前3丁目-7-4 和泉ビル201 ／ TEL・FAX 03-5474-7107


● OPEN 12:00-18:00頃　

＊仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております

お手数をお掛け致しますが等ブログ、もしくはお電話にて営業予定をご確認の上、お出掛け頂けましたなら幸いに存じます。


◎ 10月の営業予定ページはこちらです→ ★