FUCHISO(フウチソウ)

諸国の古い工芸/染織品をご紹介する小さなお店です。 東京都渋谷区神宮前3-7-4 2階/TEL 03-5474-7107

● 羊を想うもの / アフリカ マリ・ヘアピン + 2016年始の予定

2015-12-28 | 古いもの



★ 2016.年始は1/6(水)から営業致します、どうぞよろしくお願い致します。

1/6(水) 7(木) OPEN

8(金) CLOSE

9(土) 10(日) 11(月祝) OPEN


_______________________________________________________________________________________________

さて未年最終日のご紹介は、

やはり今年1年を思い返すような

羊を想う造形のものを。





19c末ごろに

アフリカのマリ(民族不詳)にて使われていた髪飾り

真鍮に切り込みを入れて打ち出して作られたもの

塗師の小木片を台に取り合わせました。



左:W3D3H9cm (木製の台込)* ご売約済み

左中:W4.5D3H6.5cm* ご売約済み

右中:W3D3H10cm* ご売約済み

右:W4.5D3H7.5cm


各¥8.500-











左中






右中













羊の角の様な形状がどんな意味かを調べましたが見当たらず

中央アジアの遊牧民にとって羊の角は富と言われますが

マリでははたしてどんな意味合いのモチーフなのでしょう

引き続き調べて行きます。



☆ 2015年の営業は本日をもって終了致しました、どうぞ皆さま健やかな年末年始をお迎えくださいませ。



_____________________________________________________________________________________________


FUCHISO

〒150-0001 渋谷区神宮前3-7-4和泉ビル201

電話 03-5474-7107



● OPEN 12:00-18:00頃 仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

● ストーンウェア / Palshus Denmark

2015-12-27 | 古いもの

今日は左側のボウルを。








Brown Haresfur Glase (ウサギの毛皮釉)と称される程

細やかな流れの美しい釉調

フォルムと相まって柔らかな印象の石器に

日本の陶磁器の影響を強く受け作陶されていたPalshus窯によるものです


お抹茶の色が良く映えそうです。










20c中頃

Palshus (1972閉窯)

φ13.3 H6.2cm


* ご売約済みとなりました、ありがとうございます。







ただでさえ忙しない年末

今日も一息入れましょう。


★ 2015.年は、明日12/28(月)が年内の営業最終日です。

2016.年始は1/6(水)から営業致します、どうぞよろしくお願い致します。

_____________________________________________________________________________________________


FUCHISO

〒150-0001 渋谷区神宮前3-7-4和泉ビル201

電話 03-5474-7107



● OPEN 12:00-18:00頃 仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております ↓

◎ 12月の営業予定はこちらです→ 

お手数お掛け致しますがご確認の上、お出掛け下さいませ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

● ストーンウェア / L.HJORTH Denmark

2015-12-26 | 古いもの

しまった

クリスマス過ぎてしまった、、

トナカイのシンボルマークが陰刻された

デンマークはヨルト窯 (1859年~) の石器



























青灰釉の変化が冬空みたいで美しい。


大掃除の合間に

筒茶碗に見立てて

ちょっと一息入れましょう。


20c中頃

最大部W9.2 H8.5cm


* ご売約済みとなりました、有難うございました。





★ 2015.年末は、12/28(月)迄営業します。

2016.年始は1/6(水)から営業致します、どうぞよろしくお願い致します。

_____________________________________________________________________________________________


FUCHISO

〒150-0001 渋谷区神宮前3-7-4和泉ビル201

電話 03-5474-7107



● OPEN 12:00-18:00頃 仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております ↓

◎ 12月の営業予定はこちらです→ 

お手数お掛け致しますがご確認の上、お出掛け下さいませ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

● パンの印章 / ルーマニア

2015-12-25 | 古いもの


ルーマニアで教会に納めるパンを焼く際に用いた

印章(押し型)

今は使われなくなったキリル文字が彫られています。

























ルーマニア

19c中頃~末

最大部 W6.5 D3.6 H23cm


* ご売約済みとなりました、有難うございました。





十字架がモチーフ化されたフォルムなのでしょうか

もみの木のようにも見えます。



風が強めですが

今日はクリスマスの満月、見られるでしょうか。



★ 2015.年末は、12/28(月)迄営業します。

2016.年始は1/6(水)から営業致します、どうぞよろしくお願い致します。

_____________________________________________________________________________________________


FUCHISO

〒150-0001 渋谷区神宮前3-7-4和泉ビル201

電話 03-5474-7107



● OPEN 12:00-18:00頃 仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております ↓

◎ 12月の営業予定はこちらです→ 

お手数お掛け致しますがご確認の上、お出掛け下さいませ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

● 婦人グラフ挿絵 天使+鳥 / 竹久夢二 木版画

2015-12-24 | 古いもの

イヴです

木版画をご紹介します。


竹久夢二が挿絵を手掛けていたという婦人グラフ (大正13年~昭和3年刊行) の木版画

今と違い一枚一枚木版で刷り上げた物を手作業で貼り込んで居たのだとか

大変なこってす

優しい惹かれる木版画だなあ と手に取ったら夢二作品だったのでした

今の時節に掲載された挿絵なのでしょうか。



天使 : 額外寸28四方 厚み1.5cm 木版タテ10.5×ヨコ10.8cm









鳥 : 額外寸22.5四方 厚み5cm 木版タテ9.3×ヨコ9cm







*鳥の方は厚さ5cmと奥行きの有る額に入っている為、自立します。






天使と鳥モチーフの2枚1組で

* ご売約済みとなりました、有難うございます。





★ 2015.年末は、12/28(月)迄営業します。( 本日は所用の為17時閉店とさせて頂きます。)

2016.年始は1/6(水)から営業致します、どうぞよろしくお願い致します。

_____________________________________________________________________________________________


FUCHISO

〒150-0001 渋谷区神宮前3-7-4和泉ビル201

電話 03-5474-7107



● OPEN 12:00-18:00頃 仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております ↓

◎ 12月の営業予定はこちらです→ 

お手数お掛け致しますがご確認の上、お出掛け下さいませ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

● コンゴ・ショワ族 / 草ビロード その2

2015-12-23 | 古いもの


モチーフ毎に接ぎ合わせているのかと思う位自由なモチーフの変化





その訳は

絨緞と同じパイル織りの技法ならでは。

身の回りに有る素材が獣毛だった民たちはギャッベやカーペットを織り出したし

ラフィア椰子が調達し易かったコンゴの人々は草ビロードを織り出した

しかも、糸にする事から皆当たり前にして来た

それしか無かったからこその。


それぞれにとって自然な事のようでも

後の時代に過ごす私たちから見ると

一言で括ることは出来なくてもその共通性の一辺に気が付くと

より興味深さが増したりもするし

時に退化しているのかと解らなくもなる。


私は織りはした事は有っても糸を紡いだり績んだりした事は有りません

洋服も昔は母が縫ってくれたけれど今は既成の服をカスタマイズする程度

だからこそ尊敬の念を抱き、古いものをご紹介しています。










2枚の素地を繋げて縦長に織り上げています。






20c中頃

W51 L102 cm


* ご売約済みとなりました、有難うございます。


★ 2015.年末は、12/28(月)迄営業します。( 24(木)所用の為17時閉店とさせて頂きます。)

2016.年始は1/6(水)から営業致します、どうぞよろしくお願い致します。

_____________________________________________________________________________________________


FUCHISO

〒150-0001 渋谷区神宮前3-7-4和泉ビル201

電話 03-5474-7107



● OPEN 12:00-18:00頃 仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております ↓

◎ 12月の営業予定はこちらです→ 

お手数お掛け致しますがご確認の上、お出掛け下さいませ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

● コンゴ・ショワ族 / 草ビロード その1

2015-12-22 | 古いもの




一見、色彩地味目なのですが寄りで見ると。


こんなに細かい市松の表現がなされた草ビロードは

初見でした


ため息と

そして拍手を。












20c中頃

52×59 cm


ご売約済みとなりました、有難うございます。





★ 2015.年末は、12/28(月)迄営業します。( 24(木)所用の為17時閉店とさせて頂きます。)

2016.年始は1/6(水)から営業致します、どうぞよろしくお願い致します。

_____________________________________________________________________________________________


FUCHISO

〒150-0001 渋谷区神宮前3-7-4和泉ビル201

電話 03-5474-7107



● OPEN 12:00-18:00頃 仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております ↓

◎ 12月の営業予定はこちらです→ 

お手数お掛け致しますがご確認の上、お出掛け下さいませ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

● サンタさんの袋 / バンジャーラ

2015-12-20 | 古いもの


クリスマスの朝起きて

部屋にこんな袋がぶら下がっていたならば。









インド

バンジャーラ ( インドの北西部(ラージャスターン州)発祥の遊牧民の民 )

20c初頭~中頃

約48cm四方

( 袋状の仕立てで両面が違う刺しになっています。おそらく、敷き布だったものを利用し合切袋に作りなおしたものかと )

ご売約済みとなりました、有難うございます。































オリジナルのループが付いているので画像の様に引っ掛けられます

刺しがしっかりしているのでクッションカバーにしても ◯








_____________________________________________________________________________________________


FUCHISO

〒150-0001 渋谷区神宮前3-7-4和泉ビル201

電話 03-5474-7107



● OPEN 12:00-18:00頃 仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております ↓

◎ 12月の営業予定はこちらです→ 

お手数お掛け致しますがご確認の上、お出掛け下さいませ。


● お問い合わせメールアドレス ( ☆ を @ に変えて送信して下さい ) fuchiso☆tbr.t-com.ne.jp 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

● シルクのタッセルロープ / フランス

2015-12-19 | 古いもの

かつてはこういった物も天然の素材で職人の手仕事により作られていたのですね

ストゥーパのように美しいフォルムと細やかな構造。










19c~20c初頭

フランス

タッセルロープ

シルク

長さ:画像の状態で約60cm


*ご売約済、ありがとうございました。







もうすぐ聖なる夜

白だけの世界に

こんなオーナメントも素敵。

_____________________________________________________________________________________________


FUCHISO

〒150-0001 渋谷区神宮前3-7-4和泉ビル201

電話 03-5474-7107



● OPEN 12:00-18:00頃 仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております ↓

◎ 12月の営業予定はこちらです→ 

お手数お掛け致しますがご確認の上、お出掛け下さいませ。


● お問い合わせメールアドレス ( ☆ を @ に変えて送信して下さい ) fuchiso☆tbr.t-com.ne.jp 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

● FL002 WポーチS / ボシャルウィットver. & 草ビロードver.

2015-12-17 | Fuchiso's Bag
ああ、、冬空だ。


この度、小さめ鞄と小物の追加製作をして頂いた分が入荷して来ましたのでご紹介を。

今日は、眼鏡や筆記具の収納にぴったりな小さめポーチ

ダブル仕立てで大容量

メインバッグの持ち手にぶら下げれば、行方不明にもならない + 眼鏡も潰れにくい。



● ボシャルウィットver. * ←ご売約済みとなりました、ありがとうございます。














● 草ビロードver.















◯ FL002 WポーチS : ボシャルウィット / 草ビロードver.

仕様

・ 外寸(最大部): タテ8 ヨコ20 マチ4 cm

・ カウレザー

・ MADE IN JAPAN


在庫 レザー色  黒  ボシャルウィット×1点 / 草ビロード×1点 ( 草ビロード画像・上から2番目 2016.6/19現)




* 使用する生地により、お値段は異なります。



FL002 の仕様詳細はこちらでご覧頂けます→




_____________________________________________________________________________________________


FUCHISO

〒150-0001 渋谷区神宮前3-7-4和泉ビル201

電話 03-5474-7107



● OPEN 12:00-18:00頃 仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております ↓

◎ 12月の営業予定はこちらです→ 

お手数お掛け致しますがご確認の上、お出掛け下さいませ。


● お問い合わせメールアドレス ( ☆ を @ に変えて送信して下さい ) fuchiso☆tbr.t-com.ne.jp 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

● FB004 ショルダーバッグ / ボシャルウィット ver.

2015-12-16 | Fuchiso's Bag
ああ小春日和。


この度、小さめ鞄と小物の追加製作をして頂いた分が入荷して来ましたのでご紹介を。

今日は、旅の貴重品管理に大活躍の横長ポシェットを2つ

紐を通し直して右の様に女子持ちしても良し

長くして斜めショルダーにも。



右 











左 










右左2つともレザーはキャメルブラウンを合わせました、この革良い飴色に育ちます。




◯ FB004 ショルダーバッグ / ボシャルウィット古布 .ver 


仕様

・ 外寸(最大部): タテ15 ヨコ28 マチ4 cm

・ カウレザー

・ MADE IN JAPAN


在庫 レザー色  キャメルブラウン × 2点


* いづれもご売約済みとなりました、有難うございます。

* 使用する生地により、お値段は異なります。



FB004 ショルダーバッグの仕様詳細はこちらでご覧頂けます→



使用したボシャルウィット、温かみの有る色調ですが、横糸はコットンが主、他にシルク・ウール等がとこどこ混じっています

通年お使い頂ける生地感だと思います。

画像より現物の方が断然面白い と皆さんおっしゃられる写真では伝え切れない生地感と色彩

是非店頭にて手触り色彩、ご覧になって下さい。



_____________________________________________________________________________________________


FUCHISO

〒150-0001 渋谷区神宮前3-7-4和泉ビル201

電話 03-5474-7107



● OPEN 12:00-18:00頃 仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております ↓

◎ 12月の営業予定はこちらです→ 

お手数お掛け致しますがご確認の上、お出掛け下さいませ。


● お問い合わせメールアドレス ( ☆ を @ に変えて送信して下さい ) fuchiso☆tbr.t-com.ne.jp 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

● FB017 クラッチバッグ / ボシャルウィット ver.

2015-12-14 | Fuchiso's Bag
今日は、2Wayクラッチ(ショルダー紐付)Bagです。



















◯ FB017 クラッチバッグ / ボシャルウィット.ver

外寸(最大部):W28 D4 H18 cm

仕様:本体ファスナー開閉式/裏地付き・ 背面マグネット留め外ポケット
/ ハンドストラップ15cm ( ショルダー最長110cm肩掛け/斜め掛け/取り外し可)

牛革 / MADE IN JAPAN

在庫 レザー色 焦げ茶 × 1点


*使用する古布によりお値段は異なります。

こちらの商品詳細は過去の記事でもご参照頂けます→


_____________________________________________________________________________________________


FUCHISO

〒150-0001 渋谷区神宮前3-7-4和泉ビル201

電話 03-5474-7107



● OPEN 12:00-18:00頃 仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております ↓

◎ 12月の営業予定はこちらです→ 

お手数お掛け致しますがご確認の上、お出掛け下さいませ。


● お問い合わせメールアドレス ( ☆ を @ に変えて送信して下さい ) fuchiso☆tbr.t-com.ne.jp 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

● FL004 Wギャルソンウォレット / ボシャルウィット ver.

2015-12-13 | Fuchiso's Bag



モロッコのベルベル族の人々が織り出す ボシャルウィット(裂き織りのキリム) と呼ばれるラグ

抽象画のような豊かな色彩とお山のような連続モチーフの地厚なその生地を一目見た時から

今年の秋冬バッグに仕立ててご提案したいとイメージを巡らせて来ました。


FUCHISOがデザインをして

国内の革職人さんに仕立てて頂き、イメージが形となりました。





大きな鞄はもくれんげにて初お披露目後、EU仕入れ中にご紹介させて頂いておりましたが→ 

この度、小さめ鞄と小物の追加製作をして頂いた分が入荷して来ましたのでご紹介を。

今日は、使い勝手が大変よろしい とご好評頂いております、Wギャルソンウォレットを2つ


*いづれも、ご売約済となりました、有難うございます。












上下2つともレザーはキャメルブラウンを合わせました、この革良い飴色に育ちます。





◯ FL004 Wギャルソンウォレット / ボシャルウィット古布 .ver 


仕様

・ 外寸(最大部): タテ10 ヨコ20 cm

・ カウレザー

・ MADE IN JAPAN


在庫 レザー色  キャメルブラウン × 2点

* 使用する生地により、お値段は異なります。



Wギャルソンウォレットの仕様詳細はこちらでご覧頂けます→



使用したボシャルウィット、温かみの有る色調ですが、横糸はコットンが主、他にシルク・ウール等がとこどこ混じっています

通年お使い頂ける生地感だと思います。

画像より現物の方が断然面白い と皆さんおっしゃられる写真では伝え切れない生地感と色彩

是非店頭にて手触り色彩、ご覧になって下さい。



_____________________________________________________________________________________________


FUCHISO

〒150-0001 渋谷区神宮前3-7-4和泉ビル201

電話 03-5474-7107



● OPEN 12:00-18:00頃 仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております ↓

◎ 12月の営業予定はこちらです→ 

お手数お掛け致しますがご確認の上、お出掛け下さいませ。


● お問い合わせメールアドレス ( ☆ を @ に変えて送信して下さい ) fuchiso☆tbr.t-com.ne.jp 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

● 桑原のりこさんの器 *再入荷

2015-12-12 | 新しいもの( 現代作家 + α )







笠間で作陶を続けている 桑原典子さん から

この時期必須の ティーポット 

色の欠品が出ていた フリー猪口  と マグカップ(持ち手別注タイプ) 

焼き上がったばかりの器達が届きました 

全色充実中です

( ★ をクリックすると、各アイテムのサイズ詳細掲載ページへリンクします)




* ティーポット は画像の3点のみ!


贈り物にも。


** 作家さんの意向で通販はお受け致しておりません、あしからずご理解を頂けますと幸いと存じます **


_____________________________________________________________________________________________


FUCHISO

〒150-0001 渋谷区神宮前3-7-4和泉ビル201

電話 03-5474-7107



● OPEN 12:00-18:00頃 仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております ↓

◎ 12月の営業予定はこちらです→ 

お手数お掛け致しますがご確認の上、お出掛け下さいませ。


● お問い合わせメールアドレス ( ☆ を @ に変えて送信して下さい ) fuchiso☆tbr.t-com.ne.jp 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

● 中国少数民族衣装展 @アツコ バルー

2015-12-11 | 日々

本日はお休みですが

当店のお客様から教えて頂いた展示会のご紹介

先日見に伺いましたところ、とても魅力的な展示とスペース

沢山のインスピレーションを貰えた展示会でした。




展示内容は、京橋の アートスペース繭 さんのコレクションより、20c初頭~中頃の中国少数民族の衣装を中心に

+ コンテンポラリーファッション & more な 展示会

入場料¥500 1ドリンク付き( チリのオーガニック白ワイン、美味でした )




会場:アツコ バルー(松涛 *東急bunkamura のすぐ近くのビル5Fです)

会期:12/25迄

会期やアクセス等の詳細は アツコ バルー さんのHPにて → 




見に行く前にイメージが固まってしまうといけませんので、モノクロ画像にて会場写真を少しだけ。(会場内は撮影OKなのです)













ご興味お持ちの方は是非。 



* K様、本展示のご紹介を頂き有難うございました。( 正しき場所に導いてくれたYさんありがとうです。 )


_____________________________________________________________________________________________


FUCHISO

〒150-0001 渋谷区神宮前3-7-4和泉ビル201

電話 03-5474-7107



● OPEN 12:00-18:00頃 仕入れ・骨董市出店等により 不定休 での営業とさせて頂いております ↓

◎ 12月の営業予定はこちらです→ 

お手数お掛け致しますがご確認の上、お出掛け下さいませ。


● お問い合わせメールアドレス ( ☆ を @ に変えて送信して下さい ) fuchiso☆tbr.t-com.ne.jp 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする